"رأيت كل شيء" - Traduction Arabe en Anglais

• I saw everything
• seen it all
• saw the whole thing
• 've seen everything
• have seen everything
• see everything
• seen everything I
• saw it all

I saw everything when I was over at your house the other night.
لقد رأيت كل شيء حين كنت في منزلك اخر مرة

And I saw everything that happened here, including when you turned off my ventilator.
و رأيت كل شيء حدث هنا حتى عندما أزلت داعم الحياة خاصتي

Man, I have seen it all. A gigantic hot dog.
يارجل, أنا رأيت كل شيء يا صاحب النقانق الضخمه

I've seen it all, so you might as well be honest with me.
رأيت كل شيء, لذلك ربما . ايضا ستكون صادقا معي

I feel like I should tell you, I saw the whole thing.
أنا أشعر أنني يجب أن أقول لك ، رأيت كل شيء.

You think you've seen everything... and then you see you.
تعتقدين أنّك رأيت كل شيء حتى ترين واحدة مثلك

I'm a doctor, McGee. I have seen everything there is to see more times than I care to remember.
أنا طبيب يا (ماغي), لقد رأيت كل شيء و هناك المزيد لأراه أكثر من إهتمامي بتذكر هذا

I see everything.
لقد رأيت كل شيء

I've seen everything I need to see here.
لقد رأيت كل شيء يجب ان اراه هنا.

I told Kato a few days later that I saw everything.
لهذا قلت لـ كاتو بعد بضعة أيام بأني قد رأيت كل شيء

I saw everything from very close range.
وقد رأيت كل شيء من مسافة قريبة جدا.

Hey, I saw everything.
إنه لطيف جداً أنت، لقد رأيت كل شيء

I saw everything I'd ever done, everything that had ever happened to me.
لقد رأيت كل شيء فعلته كل شيء حصل لي

20 years on the job, you think you've seen it all.
بعد 20 سنة في هذه الوظيفة تظن انك رأيت كل شيء

You've seen it all except the moldy peach in the fridge.
لقد رأيت كل شيء عدى الخوخ الذائب في الثلاجة

Boy, at my age, you think you've seen it all, and boom, something else happens.
يا فتى, في سني, تعتقد أنك رأيت كل شيء و فجأة , شيء ما يحدث

You fell in their bath and scared them. I saw the whole thing.
،لقد وقعت في حمامهم و أنت اخفتهم .لقد رأيت كل شيء

'Cause, you know, I saw the whole thing. It was clearly the other car's fault.
لانني كما تعلمون ، رأيت كل شيء كان واضحا انه خطا السيارةِ الأخرى

I saw the whole thing, look at his car!
لقد رأيت كل شيء , أنظر إلى سيارته

Ugh, God, just when I think I've seen everything.
أه، يا الله، فقط عندما أعتقد أني قد رأيت كل شيء

Three years of zombie apocalypse, you think you've seen everything.
ثلاث سنوات من زومبي نهاية العالم، تعتقد أنك رأيت كل شيء

I have seen everything I wanted to see.
لقد رأيت كل شيء كُنت اُريد أن أراه

- Did you see everything?
هل رأيت كل شيء ؟

I saw it all for a moment... everything out there.
رأيت كل شيء للحظة كل شيء بالخارج