"رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد" - Traduction Arabe en Anglais

• UNIDO strategic long-term vision
• the Strategic Long-term Vision
• UNIDO's strategic long-term vision
• the long-term vision

UNIDO strategic long-term vision statement.
● بيان رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد.

UNIDO strategic long-term vision
رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد

UNIDO strategic long-term vision statement
بيان رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد

Changes in the format, however, should not involve any change in the Organization's priorities, which should continue to be in conformity with the Strategic Long-term Vision Statement set out in General Conference resolution GC.11/Res.4.
بيد أنه رأى أنه ينبغي ألا ينطوي تغيير الشكل على إدخال أي تعديل على أولويات المنظمة، التي يجب أن تكون متفقة باستمرار مع بيان رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد الوارد في قرار المؤتمر العام

" Also recalling UNIDO's strategic long-term vision statement as adopted in resolution GC.ll/Res.4,
" وإذ يستذكر أيضا بيان رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد الذي اعتُمد في القرار

:: UNIDO strategic long-term vision statement.
● بيان رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد.

" Recalling also the UNIDO strategic long-term vision as adopted in resolution GC.11/Res.4,
" وإذ يشير أيضاً إلى بيان رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد المعتمَدة في القرار م ع-11/ق-4،

Recalling the UNIDO strategic long-term vision statement as adopted in resolution GC.11/Res.4,
وإذ يستذكر بيان رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد الذي اعتُمد في القرار م ع-11/ق-4،

Recalling also the UNIDO strategic long-term vision as adopted in resolution GC.11/Res.4,
وإذ يشير أيضاً إلى بيان رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد المعتمَدة في القرار م ع-11/ق-4،

10. UNIDO strategic long-term vision.
10- رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد.

IDB.30/Dec.9 UNIDO strategic long-term vision
م ت ص-30/م-9 رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد

Item 10. UNIDO strategic long-term vision
البند 10- رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد

He therefore hoped that the Board would reach agreement on the UNIDO strategic long-term vision for the next 10 to 15 years so as to recommend it for adoption at the next session of the General Conference.
لذلك أعرب عن أمله في أن يتوصل المجلس إلى اتفاق بشأن رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد لفترة السنوات العشر إلى الخمس عشرة القادمة، حتى يوصي باعتمادها في دورة المؤتمر العام المقبلة.

He welcomed the UNIDO strategic long-term vision statement prepared by the Director-General and said that clearly defined objectives would further improve UNIDO's effectiveness and efficiency.
ورحّب ببيان رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد الذي أعده المدير العام، وقال إن وضع أهداف محددة بوضوح سيحسّن فعالية اليونيدو وكفاءتها أكثر.

UNIDO had implemented very effective and efficient programmes, and the Strategic Long-term Vision Statement provided a good road map for strengthening UNIDO's activities in the coming decade.
59- ومضى قائلا إن اليونيدو نفّذت برامج فعالة وكفؤة جدا، كما أن بيان رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد يقدّم خارطة طريق جيدة لتعزيز أنشطة اليونيدو في العقد المقبل.

Also recalling UNIDO's strategic long-term vision statement as adopted in resolution GC.11/Res.4,
وإذ يستذكر أيضا بيان رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد الذي اعتُمد في القرار م ع-11/ق-4،

Egypt had followed with interest UNIDO's recent initiatives and welcomed the long-term vision Statement, which would help UNIDO meet the needs of developing countries.
وقال أن مصر تابعت باهتمام مبادرات اليونيدو الأخيرة وترحب ببيان رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد الذي سيساعد اليونيدو على تلبية احتياجات البلدان النامية.