So, you'd rather me think you were seeing someone else than just tell me what was going on? | Open Subtitles | لذا، كنت تفضل لي أن أعتقد كنت رؤية شخص آخر من يقول لي فقط ما يجري؟ |
If either of us starts seeing someone, can we just tell each other, okay? | Open Subtitles | إذا كان أي منا يبدأ رؤية شخص ما، يمكننا فقط ان نقول لبعضها البعض، حسنا؟ |
Even if fluids work, it's sad seeing someone like that wind up like this. | Open Subtitles | حتى لو السوائل عملت من المحزن رؤية شخص تنتهي حياته هكذا |
Where do I go to see someone who's been arrested? | Open Subtitles | أين يمكنني رؤية شخص ما تم إلقاء القبض عليه؟ |
I'm glad to see someone else made it in. No one saw this coming, did they? | Open Subtitles | تسعدني رؤية شخص آخر نجح بالوصول، لم يتوقع أحد ما حدث، أليس كذلك؟ |
You didn't happen to see somebody like that, have you? | Open Subtitles | أنت لم تري بالصدفة رؤية شخص كهذا، هل أنت؟ |
Yeah, we all do, but we don't like being shot at or seeing somebody we love die or seeing them locked up. | Open Subtitles | نعم، نحن جميعا القيام به، لكننا لا مثل إطلاق النار في أو رؤية شخص ما نحب يموت |
So you think seeing someone they recognized in one of these twisted videos finally made them snap? | Open Subtitles | حتى انك تعتقد ان رؤية شخص ما أدركوا في واحدة من أشرطة الفيديو هذه الملتوية أخيرا جعلهم المفاجئة؟ |
Can you imagine seeing someone all day long and then you're supposed to hang out with them after work, too? | Open Subtitles | أيمكنكَ تخيّل رؤية شخص ما طيلة اليوم ويُفترض بكَ أن تمضي وقتك معه بعد العمل أيضًا. |
I can't imagine how hard this must be, seeing someone you love like this. | Open Subtitles | لا يمكنني التخيل كم أنه صعب رؤية شخص تحبه كذلك |
I had no idea she started seeing someone else. | Open Subtitles | لم تكن لدي فكرة إنها بدأت رؤية شخص ما آخر |
- I thought it would help House-- seeing someone worse off than him, possibly curing a guy who has even less to look forward to. | Open Subtitles | رؤية شخص حالته أسوأ منه ربما معالجة شخص لديه أقلّ القليل ليتطلع إليه |
You get used to seeing someone every day, talking to them, relying on them, and suddenly they're not there. | Open Subtitles | انها ليست نفسها.عليك التعود على رؤية شخص كل يوم والتحدث معهم,والاعتماد عليهم وفجأة لا تجدهم هناك |
I know what it feels like not to want to see someone you love get hurt. In fact, that's why I asked you here today. | Open Subtitles | أعلم شعور ألا تريد رؤية شخص تحبه يتم إيذائه في الحقيقة، لهذا أردت رؤيتك هنا اليوم |
Do you know how unusual it is to see someone doing something like that? | Open Subtitles | هل تعرف كم هو غير مألوف رؤية شخص يفعل شيئاً كهذا ؟ |
Do you know how unusual it is to see someone doing something that's so open and honest and weird and you're not making fun of them in your mind? | Open Subtitles | هل تعرف كيف أنه من غير المألوف رؤية شخص يفعل شيئاً صريح جداً و صادق و غريب و أنتَ لا تسخر منه في عقلك |
I deduce we're on our way to see someone cleverer than you. | Open Subtitles | أستنتج أننا في طريقنا إلى رؤية شخص أذكى منك |
You could see someone in the kitchen then, I imagine, since they're on the same level. | Open Subtitles | فبمقدورك رؤية شخص ما في المطبخ، حسب تصوّري حيث أنّهم على نفس الارتفاع |
I think you need to see somebody and talk about all this. | Open Subtitles | أعتقد أنك تحتاج رؤية شخص ما وتتحدث معه حول كل هذا |
I mean, you can see somebody bought 200 shares of a commodity. | Open Subtitles | أعني .. بأمكانك رؤية شخص يشتري مائتا سهم من السلعة |
-[Ed Hillary] It's so great seeing somebody with their kids, explaining what this is that they're looking at. | Open Subtitles | انه لشيء رائع جدا رؤية شخص ما مع أطفالهم، شرح ما هو هذا الذي يبحثون عنه في. |