Statement on the human rights situation in Uzbekistan issued on 8 November 2005 by the Presidency on behalf of the European Union | UN | بيان صادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد بشـأن حالة حقوق الإنسان في أوزبكستان |
Statement on Nepal's media ordinance, issued on 28 October 2005 by the Presidency on behalf of the European Union | UN | بيان بشأن قانون وسائط الإعلام في نيبال صادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد في 28 تشرين الأول/أكتوبر 2005 |
Statement on Guinea Conakry, issued on 16 June 2006 by the Presidency on behalf of the European Union | UN | البيان الذي أصدرته رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد في 16 حزيران/يونيه 2006 بشأن غينيا - كوناكري |
Statement on the situation in Darfur, western Sudan, issued 26 May 2004 by the Presidency on behalf of the European Union | UN | بيان صادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد |
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the peace process between Ethiopia and Eritrea | UN | إعلان صادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد بشأن عملية السلام بين إثيوبيا وإريتريا |
Statement on the situation in Burundi issued on 11 August 2006 by the Presidency on behalf of the European Union | UN | بيان بشأن الحالة في بوروندي، صادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد في 11 آب/أغسطس 2006 |
Statement on the International Compact with Iraq issued on 1 August 2006 by the Presidency on behalf of the European Union | UN | البيان المتعلق بالاتفاق الدولي للعراق، الصادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد في 1 آب/أغسطس 2006 |
Statement on the situation in Georgia issued on 24 November 2003 by the Presidency on behalf of the European Union | UN | بيان بشأن الحالة في جورجيا أصدرته رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد في 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 |
Statement concerning the capture of Saddam Hussein issued on 15 December 2003 by the Presidency on behalf of the European Union | UN | البيان الذي أصدرته رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد في 15 كانون الأول/ديسمبر 2003 بشأن أسر صدام حسين |
Information document submitted by Spain: Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning the adoption of the Common Position on the International Criminal Court | UN | وثيقة إعلامية مقدمة من إسبانيا: إعلان من رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد، متعلق باتخاذ موقف موحد بشأن المحكمة الجنائية الدولية |
Statement on terrorist bombing in Sri Lanka, issued on 16 June 2006 by the Presidency on behalf of the European Union | UN | البيان الذي أصدرته رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد في 16 حزيران/يونيه 2006 بشأن التفجير الإرهابي في سري لانكا |
Statement on the agreement on the Bakassi peninsula, issued on 20 June 2006 by the Presidency on behalf of the European Union | UN | بيان بشأن الاتفاق المتعلق بشبه جزيرة باكاسي الذي أصدرته رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد في 20 حزيران/يونيه 2006 |
Statement on the establishment of the Human Rights Council issued on 16 March 2006 by the Presidency on behalf of the European Union | UN | بيان حول إنشاء مجلس حقوق الإنسان صادر عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد في 16 آذار/مارس 2006 |
Statement on the peace process between Ethiopia and Eritrea, issued on 17 December 2004 by the Presidency on behalf of the European Union | UN | بيان صادر في 17 كانون الأول/ديسمبر 2004 عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد، بشأن عملية السلام بين إثيوبيا وإريتريا |
Statement on Libya's accession to the Chemical Weapons Convention issued on 5 February 2004 by the Presidency on behalf of the European Union | UN | بيان أصدرته في 5 شباط/فبراير 2004 رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد بشأن انضمام ليبيا إلى اتفاقية الأسلحة الكيميائية |
Statement concerning the formation of a new government in Haiti issued on 19 March 2004 by the Presidency on behalf of the European Union | UN | بيان بشأن تشكيل حكومة جديدة في هايتي أصدرته رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد في 19 آذار/مارس 2004 |
Statement by the Presidency of the European Union, on behalf of the European Union, concerning the situation in Burundi | UN | البيان الذي أصدرته يوم 6 تموز/يوليه 2001 رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد الأوروبي، بشأن الحالة في بوروندي |
Statement on the decision of the Indonesian People's Consultative | UN | بيان صادر عن رئاسة الاتحاد اﻷوروبي باسم الاتحاد اﻷوروبي |