"رئاسة عملية" - Traduction Arabe en Anglais

    • the Chair of the
        
    • the chairmanship of the
        
    • chair the
        
    • chairing the
        
    • as Chair of the
        
    Implementation of the decision will begin immediately under the responsibility of the Chair of the Kimberley Process, assisted by the Working Group on Monitoring. UN وسيبدأ تنفيذ القرار فورا تحت مسؤولية رئاسة عملية كيمبرلي، يساعدها في ذلك الفريق العامل المعني بالرصد.
    Report of the Chair of the Kimberley Process on the implementation of the role of diamonds in fuelling conflict UN تقرير رئاسة عملية كمبرلي بشأن تنفيذ دور الماس في تأجيج الصراع
    Report by the Chair of the Kimberley Process on the implementation of the Process UN تقرير مقدم من رئاسة عملية كمبرلي بشأن تنفيذ العملية
    We warmly welcome the Democratic Republic of the Congo as it assumes the chairmanship of the Kimberley Process in 2011, and look forward to working closely with it. UN ونرحب بحرارة بجمهورية الكونغو الديمقراطية فيما تتولى رئاسة عملية كيمبرلي في عام 2011، وتتطلع إلى العمل معها عن قرب.
    As Israel prepares to assume the chairmanship of the Kimberley Process, we recognize the progress that continues to be made. UN فيما تستعد إسرائيل لتولي رئاسة عملية كيمبرلي، ندرك التقدم الذي ما زال يُحرز.
    I wish to end by congratulating the European Community on its imminent assumption of the Chair of the Kimberley Process in January 2007. UN وأود أن أختتم بتهنئة الجماعة الأوروبية على توليها الوشيك رئاسة عملية كيمبرلي في كانون الثاني/يناير 2007.
    Document: Report of the Chair of the Kimberley Process (resolution 61/28). UN الوثيقة: تقرير رئاسة عملية كيمبرلي (القرار 61/28).
    Document: Report of the Chair of the Kimberley Process (resolution 62/11). UN الوثيقة: تقرير رئاسة عملية كيمبرلي (القرار 62/11).
    Document: Report of the Chair of the Kimberley Process (resolution 57/302). UN الوثائق: تقرير رئاسة عملية كيمبرلي (القرار 57/302).
    Document: Report of the Chair of the Kimberley Process (resolution 63/134). UN الوثيقة: تقرير رئاسة عملية كيمبرلي (القرار 63/134).
    Document: Report of the Chair of the Kimberley Process (resolution 64/109). UN الوثيقة: تقرير رئاسة عملية كيمبرلي (القرار 64/109).
    Document: Report of the Chair of the Kimberley Process (resolution 60/182) UN الوثائق: تقرير رئاسة عملية كيمبرلي (القرار 60/182).
    Botswana, like its predecessors, South Africa, Canada and the Russian Federation, has set high standards indeed for the European Community to live up to as it succeeds those countries in the Chair of the Kimberley Process in 2007. UN وفي الحقيقة، سجلت بوتسوانا، شأنها شأن البلدان التي سبقتها، جنوب أفريقيا وكندا والاتحاد الروسي، معايير رفيعة المستوى فعلا لكي ترقى الجماعة الأوروبية إلى مستواها حيث أنها ستخلف هذه البلدان في رئاسة عملية كيمبرلي في عام 2007.
    Document: Report of the Chair of the Kimberley Process (resolution 58/290). UN الوثائق: تقرير رئاسة عملية كيمبرلي (القرار 58/290).
    Document: Report of the Chair of the Kimberley Process (resolution 59/144). UN الوثيقة: تقرير رئاسة عملية كيمبرلي (القرار 59/144).
    Document: Report of the Chair of the Kimberley Process (resolution 65/137). UN الوثيقة: تقرير رئاسة عملية كيمبرلي (القرار 63/137).
    We also wish to congratulate India on assuming the chairmanship of the Kimberley Process for 2008. UN ونود أيضا أن نهنئ الهند على توليها رئاسة عملية كيمبرلي لعام 2008.
    We look forward to welcoming Botswana to the chairmanship of the Kimberley Process for 2006. UN ونتطلع إلى الترحيب ببوتسوانا في رئاسة عملية كيمبرلي لعام 2006.
    This year Bosnia and Herzegovina took over the chairmanship of the South East European Cooperation Process. UN لقد تسلمت البوسنة والهرسك هذا العام رئاسة عملية التعاون في جنوب شرقي أوروبا.
    3. The Government of South Africa agreed to continue to chair the Kimberley Process during its first year of implementation. UN 3 - ووافقت حكومة جنوب أفريقيا على استمرارها في رئاسة عملية كيمبرلي خلال السنة الأولى من تنفيذها.
    Within the framework of the Intergovernmental Authority on Development, Kenya has been chairing the Somali reconciliation process. UN وفي إطار الهيئة الحكومية الدولية للتنمية، دأبت كينيا على رئاسة عملية المصالحة الصومالية.
    34. Namibia will take over as Chair of the Kimberley Process from 1st January 2009. UN 34 - وستتولى ناميبيا رئاسة عملية كيمبرلي ابتداء من الأول من كانون الثاني/ يناير 2009.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus