"رئيسة لجنة المؤتمرات" - Traduction Arabe en Anglais

• Chair of the Committee on Conferences
• Chair Committee on Conferences
• Chairman of the Committee on Conferences
• Chairperson of the Committee on Conferences
• Chairman Committee on Conferences

Letter dated 10 July 2013 from the Chair of the Committee on Conferences to the President of the Economic and Social Council
رسالة مؤرخة 10 تموز/يوليه 2013 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Letter dated 4 September 2013 from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 4 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة

Letter dated 30 June 2011 from the Chair of the Committee on Conferences to the President of the Economic and Social Council
رسالة مؤرخة 30 حزيران/يونيه موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيسة لجنة المؤتمرات

Chair Committee on Conferences
رئيسة لجنة المؤتمرات

Letter dated 13 December 1994 from the Chairman of the Committee on Conferences to the President of the General Assembly
رسالـة مؤرخـة ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، موجهـة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيسة لجنة المؤتمرات

The Chairperson of the Committee on Conferences and the Under-Secretary-General for General Assembly and Conference Management made concluding statements.
وأدلى كل من رئيسة لجنة المؤتمرات ووكيل الأمين العام لشؤون الجمعية العامة والمؤتمرات ببيان ختامي.

Letter dated 6 September 2011 from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 6 أيلول/سبتمبر 2011 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة

Letter dated 6 September 2011 from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly (A/66/346)
رسالة مؤرخة 6 أيلول/سبتمبر 2011 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة A/66/346

It considered that having the Chair of the Committee on Conferences address a letter to bodies away from Headquarters that underutilized their allotted services would probably not prove sufficient to resolve the underlying problem.
ورأى أن قيام رئيسة لجنة المؤتمرات بتوجيه رسالة إلى الهيئات الموجودة خارج المقر التي استخدمت الخدمات المخصصة لها استخداما ناقصا قد يثبت أنه أمر لا يكفي لحل المشكلة الأساسية.

Letter dated 29 October 2012 from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 29 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيسة لجنة المؤتمرات

Letter dated 4 September 2012 from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 4 أيلول/سبتمبر 2012 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة

Letter dated 8 July 2009 from the Chair of the Committee on Conferences to the President of the Economic and Social Council
رسالة مؤرخة 8 تموز/يوليه 2009 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيسة لجنة المؤتمرات

Letter dated 8 September 2009 from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 8 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة

Letter dated 30 August 2010 from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 30 آب/أغسطس 2010 موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة

(f) Letter from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly.
(و) رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيسة لجنة المؤتمرات.

Letters from the Chair of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly (A/64/348 and A/64/348/Add.1)
رسالة موجهة من رئيسة لجنة المؤتمرات إلى رئيس الجمعية العامة (A/64/348 و A/64/348/Add.1)

Letter dated 8 May 2000 from the Chairman of the Committee on Conferences to the Chairman of the Fifth Committee
رسالة مؤرخة 8 أيار/مايو 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة الخامسة من رئيسة لجنة المؤتمرات

Letter dated 16 August 2000 from the Chairman of the Committee on Conferences addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 16 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيسة لجنة المؤتمرات

1. Ms. Udo (Chairperson of the Committee on Conferences), introducing the report of the Committee on Conferences (A/61/32), said that for the first time it consolidated most of the items on the Committee's agenda in one document.
1 - السيدة أودو (رئيسة لجنة المؤتمرات): عرضت تقرير لجنة المؤتمرات الوارد في الوثيقة (A/61/32)، قائلة إن الوثيقة وحدت لأول مرة معظم البنود المدرجة على جدول أعمال اللجنة في وثيقة واحدة.

Chairman Committee on Conferences
رئيسة لجنة المؤتمرات