"رئيسة وزراء" - Traduction Arabe en Anglais

    • Prime Minister of
        
    • the Prime Minister
        
    • female Prime Minister
        
    • woman Prime Minister
        
    • PM is
        
    • Honourable Prime Minister
        
    H.E. Ms. Cissé Mariam Kaïdama Sidibé, Prime Minister of the Republic of Mali, addressed the General Assembly. UN وألقت دولة السيدة سيسيه مريم كايداما سيديبه، رئيسة وزراء جمهورية مالي، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Statement by Gro Harlem Brundtland, Prime Minister of Norway UN بيان السيدة جرو هارلم بروندتلاند رئيسة وزراء النرويج
    Statement by Gro Harlem Brundtland, Prime Minister of Norway UN كلمة السيدة غرو هرلم بروتلاند، رئيسة وزراء النرويج
    They expressed their sincere appreciation for the manner in which the Prime Minister of Bangladesh had conducted the meeting and guided the proceedings. UN وأعربوا عن صادق تقديرهم للطريقة التي سيﱠرت بها رئيسة وزراء بنغلاديش الاجتماع ووجهت أعماله.
    In a message on the occasion of the International Day of Solidarity with the Palestinian People, yesterday, the Prime Minister of Bangladesh, Sheikh Hasina, said, UN أمس، قالت الشيخة حسينة، رئيسة وزراء بنغلاديش، في رسالة بمناسبة اليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني،
    Statement by Gro Harlem Brundtland, Prime Minister of Norway UN كلمة السيدة غرو هرلم بروتلاند، رئيسة وزراء النرويج
    Her Excellency Mrs. Benazir Bhutto, Prime Minister of the Islamic Republic of Pakistan, addressed the General Assembly. UN ألقت صاحبة السعادة السيدة بناظير بوتو، رئيسة وزراء جمهورية باكستان اﻹسلامية خطابا في الجمعية العامة.
    Address by Ms. Cissé Mariam Kaïdama Sidibé, Prime Minister of the Republic of Mali UN خطاب السيدة سيسي ماريام كايداما سيديبي، رئيسة وزراء جمهورية مالي
    Ms. Cissé Mariam Kaïdama Sidibé, Prime Minister of the Republic of Mali, was escorted to the rostrum. UN اصطحبت السيدة سيسي ماريام كايداما سيديبي، رئيسة وزراء جمهورية مالي، إلى المنصة
    Ms. Cissé Mariam Kaïdama Sidibé, Prime Minister of the Republic of Mali, was escorted from the rostrum. UN اصطحبت السيدة سيسي مريم كيديما سيديبي، رئيسة وزراء جمهورية مالي من المنصة
    Address by Ms. Iveta Radičová, Prime Minister of the Slovak Republic UN خطاب السيدة إيفيتا راديشوفا، رئيسة وزراء الجمهورية التشيكية
    Ms. Iveta Radičová, Prime Minister of the Slovak Republic, was escorted to the rostrum. UN اصطحبت السيدة إيفيتا راديشوفا، رئيسة وزراء الجمهورية التشيكية، إلى قاعة الجمعية
    Ms. Iveta Radičová, Prime Minister of the Slovak Republic, was escorted from the rostrum. UN اصطحبت السيدة ايفيتا راديكوفا، رئيسة وزراء جمهورية سلوفاكيا، من المنصة
    Sheikh Hasina, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh, was escorted to the rostrum. UN اصطحبت الشيخة حسينة، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية، إلى المنصة
    Sheikh Hasina, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh, was escorted from the rostrum. UN اصطحبت الشيخة حسينة، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية، من المنصة
    Sheikh Hasina, Prime Minister of the People's Republic of Bangladesh, was escorted to the rostrum. UN اصطحبت الشيخة حسينة، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية إلى المنصة.
    the Prime Minister also pledged New Zealand's support for the Tokelau International Trust Fund. UN وتعهدت رئيسة وزراء نيوزيلندا أيضا بتقديم الدعم إلى صندوق توكيلاو الاستئماني الدولي.
    the Prime Minister also pledged New Zealand's support for Tokelau's International Trust Fund. UN وتعهدت رئيسة وزراء نيوزيلندا أيضا بتقديم الدعم إلى صندوق توكيلاو الاستئماني الدولي.
    Expressing its appreciation for the efforts of the Prime Minister of Bangladesh, Sheikh Hasina, in articulating the linkages between people's empowerment and development, UN وإذ تعرب عن تقديرها للجهود التي تبذلها رئيسة وزراء بنغلاديش، الشيخة حسينة، لتوضيح الصلة بين تمكين الناس والتنمية،
    Since 2009, there was one female Prime Minister and among five Deputy Prime Ministers of the Government, one was a woman. UN وهناك منذ عام 2009، رئيسة وزراء واحدة، ومن بين خمسة نواب لرئيس الوزراء في الحكومة كان هناك امرأة واحدة.
    The Muslim world's first woman Prime Minister and first woman parliamentary speaker had been Pakistanis. UN وأضاف إن أول رئيسة وزراء وأول رئيسة برلمان في العالم الإسلامي كانتا إمرأتين باكستانيتين.
    The South Korean PM is asking for a few minutes to discuss. Open Subtitles رئيسة وزراء كوريا الجنوبية يطلب بضعة دقائق للحوار
    The Honourable Prime Minister of Trinidad and Tobago continues to demonstrate her commitment to the participation of women in Government in meaningful ways, both nationally and internationally. UN وما برحت دولة رئيسة وزراء ترينيداد وتوباغو تظهر التزامها بمشاركة المرأة في الحكومة بطرق مجدية، على الصعيدين الوطني والدولي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus