Recalling its previous resolutions and the statements of its President concerning the situation in Somalia, | UN | إذ يشير إلى قراراته السابقة وإلى بيانات رئيسه بشأن الحالة في الصومال، |
Recalling its previous resolutions and the statements of its President concerning the situation in Somalia, | UN | إذ يشير إلى قراراته السابقة وإلى بيانات رئيسه بشأن الحالة في الصومال، |
Recalling its previous resolutions and statements of its President concerning Sudan, | UN | إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن السودان، |
Recalling its previous resolutions and statements by its President on the situation in Liberia and West Africa, | UN | إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن الحالة في ليبريا وغرب أفريقيا، |
Recalling its previous resolutions and statements by its President on the situation in Liberia and West Africa, | UN | إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن الحالة في ليبريا وغرب أفريقيا، |
Recalling its previous resolutions and statements by its President on the situation in Liberia and West Africa, | UN | إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن الحالة في ليبريا وغرب أفريقيا، |
Recalling all its previous resolutions and statements of its President concerning the situation in Somalia, | UN | إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن الوضع في الصومال، |
Recalling its previous resolutions and the statements of its President concerning the Democratic Republic of the Congo, | UN | إذ يشير إلى قراراته السابقة والبيانات الصادرة عن رئيسه بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية، |
Recalling its previous resolutions and statements of its President concerning Sudan, | UN | إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن السودان، |
Recalling all its previous resolutions and statements of its President concerning the situation in Somalia, | UN | إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن الوضع في الصومال، |
Recalling its previous resolutions and the statements of its President concerning the situation in Sierra Leone, | UN | إذ يشير إلى قراراته السابقة والبيانات الصادرة عن رئيسه بشأن الحالة في سيراليون، |
Recalling its previous resolutions and the statements of its President concerning Liberia, Sierra Leone, and West Africa, | UN | إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن ليبريا وسيراليون وغرب أفريقيا، |
Recalling its previous resolutions and the statements of its President concerning the situation in Sierra Leone, | UN | إذ يشير إلى قراراته السابقة والبيانات الصادرة عن رئيسه بشأن الحالة في سيراليون، |
Recalling its previous resolutions and statements by its President on the situation in Liberia and West Africa, | UN | إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن الحالة في ليبريا وغرب أفريقيا، |
Recalling its previous resolutions and statements by its President on the situation in Liberia and West Africa, | UN | إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن الحالة في ليبريا وغرب أفريقيا، |
Recalling its previous resolutions and the statements by its President on the situation in Liberia and West Africa, | UN | إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن الحالة في ليبريا وغرب أفريقيا، |
Recalling its previous resolutions and statements by its President on the situation in Liberia and West Africa, | UN | إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن الحالة في ليبريا وغرب أفريقيا، |
Recalling its previous resolutions and statements by its President on the situation in Liberia and West Africa, | UN | إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن الحالة في ليبريا وغرب أفريقيا، |
Recalling its previous resolutions and statements by its President on the situation in Liberia and West Africa, | UN | إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن الحالة في ليبريا وغرب أفريقيا، |
Recalling also all resolutions of the Security Council and all statements by its President relating to the situation in the Democratic Republic of the Congo, | UN | وإذ تشير أيضا إلى جميع قرارات مجلس الأمن وجميع البيانات التي أدلى بها رئيسه بشأن الحالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، |
The Study Group also considered the third report by its Chairman on subsequent agreements and subsequent practice of States outside judicial and quasi-judicial proceedings. | UN | ونظر الفريق الدراسي أيضاً في التقرير الثالث الذي أعده رئيسه بشأن الاتفاقات اللاحقة والممارسة اللاحقة للدول خارج نطاق الإجراءات القضائية وشبه القضائية. |
The AWG-KP may also wish to provide guidance to its Chair on the need for updating or revising this documentation before its thirteenth session for consideration at that session. | UN | كما قد يود الفريق تقديم توجيهات إلى رئيسه بشأن الحاجة إلى تحديث أو تنقيح هذه الوثائق قبل دورته الثالثة عشرة على أن ينظر فيها في تلك الدورة. |
Recalling also all resolutions of the Security Council and the statements by its President regarding the Democratic Republic of the Congo, | UN | وإذ تشير أيضا إلى جميع قرارات مجلس الأمن وجميع البيانات التي أدلى بها رئيسه بشأن الحالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، |