"رئيس جمهورية ملاوي" - Traduction Arabe en Anglais

• President of the Republic of Malawi
• the President of Malawi

Mr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

H.E. Mr. Bingu wa Mutharika, President of the Republic of Malawi, addressed the Conference.
وأدلى بكلمة أمام المؤتمر دولة السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي.

Address by His Excellency Mr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi
كلمة فخامة السيد بنغو وا موتاريكا، رئيس جمهورية ملاوي

H.E. Mr. Bingu wa Mutharika, President of the Republic of Malawi, addressed the Conference.
وأدلى بكلمة أمام المؤتمر فخامة السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي.

H.E. Mr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi; and
فخامة السيد بينغو وا موتاريكا، رئيس جمهورية ملاوي

Address by His Excellency Mr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi
كلمة فخامة السيد بنغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي

Address by His Excellency Mr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi
كلمة فخامة السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي

His Excellency Dr. Bakili Muluzi, President of the Republic of Malawi, time and again decried this, saying that we, especially in sub-Saharan Africa, are too poor to divert meagre resources to sustain conflict.
وقد أعلن فخامة الدكتور باكيلي مولوزي رئيس جمهورية ملاوي شجبه مرارا لهذا التصرف قائلا إننا، وخاصة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، أفقر من أن نوجه مواردنا الهزيلة إلى إدامة الصراع.

Address by Mr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi
خطاب السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي

Address by Mr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi
خطاب السيد بنغو واموثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي

Mr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد بنغو واموثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي إلى قاعة الجمعية العامة.

14th plenary meeting Address by H.E. Mr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi
الجلسة العامة 14 كلمة فخامة السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي

14th plenary meeting Address by H.E. Dr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi
الجلسة العامة الرابعة عشرة كلمة فخامة السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي

Address by Mr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi
خطاب للسيد بنغو وا موتاريكا، رئيس جمهورية ملاوي

Mr. Bingu Wa Mutharika, President of the Republic of Malawi, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد بنغو وا موتاريكا، رئيس جمهورية ملاوي إلى قاعة الجمعية العامة.

The Acting President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of Malawi.
الرئيس بالنيابة: ستستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي.

In July 1997, the President of Malawi commuted all death sentences.
وفي تموز/يوليه 1997، خفف رئيس جمهورية ملاوي جميع أحكام الاعدام.