"رائعة حقاً" - Traduction Arabe en Anglais

• really cool
• really great
• really good
• really nice
• really fascinating

There's a really cool bar underneath my new apartment. Yeah, sounds good.
. هناك حانة رائعة حقاً أسفل شقتي الجديدة . نعم ، يبدو جيد

And there's a really cool room in the other side, but...
وعُناك غرفة رائعة حقاً فيالجانبالآخر،لكن ..

No, actually, we've got some really great things lined up.
لا في الحقيقة نحن لدينا اموراً رائعة حقاً في الطريق

That was some really great intel on this shitstorm.
لقد كانت هذه معلومات رائعة حقاً عن هذا الهجوم الفاشل

Putting bottled milk in the cold underground was a really good idea, huh?
وضع زجاجة الحليب في المخبأ البارد كانت فكرة رائعة حقاً ، أليس كذلك ؟

- If it's any consolation, you look really good in it.
فأنتِ كُنتِ رائعة حقاً في ذلك الفيلم

She actually had a really nice complexion.
في الواقع لقد كان لديها بشرة رائعة حقاً

I mean, I know you don't know her, but she's really cool.
أعلم بأنكِ لا تعرفينها، لكنها رائعة حقاً.

Yeah, it was a really cool moment.
طوال ذلك الطريق نعم ، هذا لحظة رائعة حقاً

I think you're really cool, which makes me want to be honest with you.
أظن أنكِ رائعة حقاً الأمر الذي يجعلني أريد ان أكون صريحاً معكِ

I just think Meg is really cool, and I want to get to know her better.
أنا فقط أعتقد أن ميج رائعة حقاً وأنا أريد معرفتها أكثر

I mean, sure, they had some cool ideas... some really cool ideas.
أقصد،إني متأكد بإن لديهم أفكار رائعة حقاً أفكار رائعة

If we clear out all this junk and paint, it could be a really cool space.
إذا نظفنا جميع الزبالة والطلاء يمكن أن تكون هناك مساحة رائعة حقاً

- really great party. - I like the band.
إنّها حفلة رائعة حقاً تُعجبني الفرقة الموسيقية

Today's party was really great. What are you going to do?
حفلة اليوم كانت رائعة حقاً ماذا أنت ذاهب

That was a really... great night but... it can't happen again.
... كانت تلك ... ليلة رائعة حقاً لا يمكن أن تحدث مرة أخرى

She's a wonderful person, really great human being.
إنها شخص رائع, إنسانة رائعة حقاً.

It's really good, it's about memory
إنها رائعة حقاً ؛ محفزة للذاكرة

Her scenes are really good.
مشاهدها رائعة حقاً

You've been a really good friend.
لقد كنتِ صديقة رائعة حقاً

- Oh fine. It's a really nice couch. - I bet it is..
أوه، جيد، إنها أريكة رائعة حقاً - أراهن على ذلك -

Oh, come on, it's nice. You look really nice. I'm serious.
إنك رائعة حقاً إنني جاد في ذلك

Into absolute chaos will be a really fascinating journey.
الى الفوضى المطلقة ستكون رحلة رائعة حقاً