"رائعة مع" - Traduction Arabe en Anglais

• great with
• fantastic with
• good with
• amazing with
• beautiful with
• perfect night with

Moms are kind of like my thing. I'm great with moms.
التعامل مع الأمهات هو أمري المفضل أنا رائعة مع الأمهات

- I am great with moms! - I know!
ـ أنا رائعة مع الأمهات ـ أعلم ذلك

my assistant is great with the clients, But she is so organizationally impaired.
مساعدتي رائعة مع العملاء لكن عاجزة تنظيمياً للغاية

It's not just the business. You know, she is so fantastic with people.
إنه ليس فقط العمل ، أتعلم إنها رائعة مع الناس

So, Deb, I gotta tell you, you were, uh, pretty good with the docs in there.
ديب ، يجب أن اخبرك أنكي كنتي رائعة مع الأطباء هناك

Of course. I am amazing with kids.
بالتأكيد,انا رائعة مع الاطفال

So for your art department, how would you like to hire an award-winning children's book illustrator, who is great with kids and has a face you can't say no to?
لذا لقسمك الفنّي، ما رأيك في تعيين الفائزة بجائزة كتاب الأطفال والتي هي رائعة مع الأطفال وتملك وجه لا يمكنك رفض طلبه؟

She'd be great with the press, right?
ستكون رائعة مع الصحافة . صحيح ؟

You've been really great with the animals this term.
لقد كنت رائعة مع الحيوانات هذا الفصل.

Oh, you'd look great... with some honey-blond entertainment streaks... right here.
أوه، أنتي تَبْدي رائعة مع بَعْض الشقرِ العسلي و شرائط الترفيهيةِ... هنا

I'll bet you'll be great with cosmetics.
أراهن ستكوني رائعة مع مواد التجميل

She's great with the kids.
إنها رائعة مع الأطفال ما خطبكِ؟

Make fun, but you have to admit, she's been great with the baby.
- .. اسخري كما تشائين، ولكن اعترفي - لقد كانت رائعة مع الطفلة

She gets along great with Janelle.
"وهي رائعة مع "جنايل ولا أريد أن أستعجل

Goes great with the spaghettios.
تكون رائعة مع الاسباجتي.

It's gonna sound great with the lads.
ستبدو رائعة مع الفتيان.

- She'd be great with a snake act.
-ستصبح رائعة مع استعراض الثعابين

No, it's Kitty that they love. She's really fantastic with kids.
لا، أنهم يحبون (كاتي) هي رائعة مع الأطفال

She is just fantastic with kids.
هي رائعة مع الأطفال

So tough. You look so fucking good. With these track marks in your arm?
أنتِ قوية جداً, تبدين رائعة مع آثار الحقن على ذراعك

And you're so amazing with Simon.
و انت رائعة مع (سايمون).

Quite the optimist who's never put on a pair of shoulder pads or a helmet, though I'm sure they would go beautiful with your baby-blue suit.
متفائلة التي لم ترتدي أبداً واقيات للكتف أو خوذة و رغم أني متيقن من إنها ستبدو رائعة مع بدلتك ذات اللون الأزرق

I want prom to be this perfect night with Kyle,
انا اريد الحفلة ان تكون ليلة رائعة مع كايل