"رائع ان" - Traduction Arabe en Anglais

• great to
• nice to
• good to
• great that
• so great

And again, Ms. Mills, it's great to have you on board.
ومرة أخرى،سيدة ميلز انه امر رائع ان تكوني هنا معنا

By the way, everybody, it's great to be in Saint Agnes.
بالمناسبة، الجميع، انه امر رائع ان يكون في سانت أغنيس.

God, this is great... to be with people who get me.
ياإلهي , هذا رائع ان تكون مع ناس يفهمونك

It's always nice to have your deep spiritual beliefs
انه امر رائع ان يكون لديك اعتقادات عميقة

It is so nice to be with a girl who's not constantly analyzing things and wanting to DTR and stuff.
انه رائع ان تكون مع فتاة ليست دائما تحلل الأشياء و و تريد ان تحدد العلاقة و تلك الأشياء

- It's good to see you on your feet. - Welcome, my friend.
انه لامر رائع ان اراك واقفا أهلا وسهلا بك يا صديق

I think it's great that Alex is finally making an effort.
اعتقد انه رائع ان اليكس اخيرآ تحاول ان تبذل جهد

It's great to be here. I grew up in new jersey.
انه لشيء رائع ان اكون هنا لقد نشأت في ولاية نيو جيرسي

It's so great to have such nice friends.
انه امر رائع ان يكون لدي اصدقاء جيدين مثلكم

It's great to be wanted. You know how that feels.
انه لامر رائع ان يرغب الناس فيك انا متأكدة انك تعرف هذا الشعور

Yeah, thanks mate, it's great to be here.
أشكرك يا صديقي انه لامر رائع ان اكون هنا

Yes. You must be Vera. great to meet you.
نعم لا بد انك فيرا رائع ان أقابلك لم اكن اعلم انك بهذا الجمال

Oh God, it's great to see the world again.
يا الله، انه امر رائع ان رؤية العالم من جديد.

Must be nice to give love and support to a child and have it returned instead of thrown into the gutter like a piece of garbage.
ينبغي ان يكون رائع ان تقدم الحب والدعم لطفل وعوضا عن ذلك تستعيده مرميا بالحضيض وكأنة قمامة

It's just nice to get out of the hospital, isn't it?
أنه لشيء رائع ان أخرج من المستشفى, أليس كذلك؟

So it's nice to have that little different touch.
لذا شيء رائع ان يكون هناك لمسه مختلفه

It is good to see what someone with real talent can do when great opportunities are given to them instead of me.
انه رائع ان ترى ما يمكن ان يفعله شخصا موهوب عندما تعطى له الفرص الرائعه بدلا منى

Damn, it feels good to be creative again.
اللعنة, شعور رائع ان تكون مبدع مرة اخرى

C'mon... Aditya, it is good to be seen in these parties.
انه شيء رائع ان تحضر مثل هذه الحفلات

It's great that you can joke about it.
انه امر رائع ان كنت يمكن نكتة حول هذا الموضوع.

How great that we both exercise in the mornings.
كم هو رائع ان نقوم بتمارين الصباح معاً