"رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل" - Traduction Arabe en Anglais

• the Latin American Integration Association
• Ibero-American Conference
• Central American Integration System
• LAIA
• ALADI

Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly
60/25 منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly
منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Observer status for the Ibero-American Conference in the General Assembly
60/28 منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Central American Integration System
رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل

Agenda item 155: Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly
البند 155 من جدول الأعمال: منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Taking into account the desire of the Latin American Integration Association to intensify its collaboration with the United Nations,
إذ تضع في اعتبارها طموح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل إلى تكثيف تعاونها مع الأمم المتحدة،

155. Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly
155 - منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة

1. Decides to invite the Latin American Integration Association to participate in its sessions and in its work as an observer,
1 - تقرر دعوة رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل إلى المشاركة في دورات وأعمال الجمعية العامة بصفة مراقب؛

155. Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly (see para. 70 (a)).
155- منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة (انظر الفقرة 70 (أ)).

155. Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly.
155- منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة.

1. Decides to invite the Latin American Integration Association to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer;
1 - تقرر دعوة رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛

Under the terms of the draft resolution, the General Assembly would decide to invite the Latin American Integration Association to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer.
وبموجب أحكام مشروع القرار، تقرر الجمعية العامة دعوة رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب.

156. Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly.
156 - منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة.

72. In Latin America, the Reciprocal Payments and Credit Agreement of LAIA was set up in 1965.
٧٢ - وفي أمريكا اللاتينية، أنشئت رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل الاتفاق التبادلي للمدفوعات والائتمان، في عام ١٩٦٥.

Regional workshop ALADI on the WTO negotiations on trade facilitation.
حلقة العمل الإقليمية المتعلقة بمفاوضات منظمة التجارة العالمية بشأن تيسير التجارة لفائدة رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل.