"رابطة الشعب" - Traduction Arabe en Anglais

• People's Association

People's Association Women Integration Network Council (PA WIN)
مجلس شبكة التكامل النسائية المنضوي تحت لواء رابطة الشعب

Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries
رابطة الشعب الصيني للصداقة مع البلدان الأجنبية

Chinese People's Association for the Friendship with Foreign Countries
رابطة الشعب الصيني للصداقة مع البلدان الأجنبية

The Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries has provided scholarship for university students from poor families.
وقدمت رابطة الشعب الصيني للصداقـة مع البلدان الأجنبية منحا دراسية لطلبة الجامعات الذين ينتمون لأسر فقيرة.

Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries
8 - رابطة الشعب الصيني للصداقة مع البلدان الأجنبية

Chinese People's Association for Peace and Disarmament
رابطة الشعب الصيني للسلام ونزع السلاح

The participants included the People's Association's Women's Integration Network (PA WIN) Council and the National Trades Union Congress Women's Development Secretariat (NTUC WDS).
وكان من بين المشاركين مجلس شبكة التكامل النسائية المنضوي تحت لواء رابطة الشعب وأمانة النهوض بالمرأة التابعة للمؤتمر الوطني لنقابات العمال.

These partners are the Singapore Council of Women's Organisations (SCWO), the National Trades Union Congress (NTUC) Women's Committee and the People's Association (PA) Women Integration Network (WIN) Council.
وهؤلاء الشركاء هم المجلس السنغافوري للمنظمات النسائية، واللجنة النسائية للمؤتمر الوطني لنقابات العمال، ومجلس شبكة التكامل النسائية المنضوي تحت لواء رابطة الشعب.

The People's Association WIN Council and the NTUC Women's Committee are also affiliates of the SCWO.
ومجلس شبكة التكامل النسائية المنضوي تحت لواء رابطة الشعب واللجنة النسائية للمؤتمر الوطني لنقابات العمال ينتسبان أيضا إلى المجلس السنغافوري للمنظمات النسائية.

PA WIN which falls under the People's Association (PA) runs programmes for women at the community level and provides leadership opportunities at the grassroots level.
يدير هذا المجلس المنضوي تحت لواء رابطة الشعب برامج للنساء على مستوى المجتمع المحلي، ويتيح فرصا قيادية على المستوى الشعبي.

2. Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries
2 - رابطة الشعب الصيني للصداقة مع البلدان الأجنبية

1. Chinese People's Association for Peace and Disarmament
1 - رابطة الشعب الصيني للسلام ونزع السلاح

4. Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries
4 - رابطة الشعب الصيني للصداقة مع البلدان الأجنبية