"راتشيل" - Traduction Arabe en Anglais

• Rachel
• Rachael
• Rach

Hey, Rachel, can you come take a look at this?
مرحبا راتشيل هل يمكنك ان تلقي نظره علي هذه؟

But Eve didn't know that Rachel was already sleeping with the captain.
ولكن ايف لم تكن تعلم ان راتشيل كانت تضاجع الكابتن بالفعل

Synedyne technical support. This is Rachel. How can I help you?
سيندين للدعم الفني , راتشيل تتحدث كيف يمكنني مساعدتك ؟

Rachel's dead, and we can't have two Renards out there.
راتشيل ميتة، ولا يُمكن أن يكون هناك إثنين رينارد بالخارج لمَ لا؟

I'm gonna admit Rachael to the hospital. I don't want to take any more chances.
. سأضع راتشيل بالمستشفي . لا أريد أن أُخاطر بفُرص أخري

Something about a guy blackmailing him because Rachel was killed.
أمرًا بشأن رجل كان يبتزه لأنه قتل راتشيل

Rachel looks up at where the shot was fired that killed Dixon.
راتشيل تنظر لمكان اطلاق النار الذي قتل ديكسون

Eve found campaign posters for Renard in Rachel's house that were printed three days before Dixon was shot.
وجدت ايف منشورات لحملة رينارد في منزل راتشيل والتي تم طباعتها منذ ثلاثه ايام قبل ان يلقي ديكسون حتفه

Rachel just flat out told you that Renard is involved with Black Claw?
راتشيل اخبرتك بهذه السرعه ان رينارد متورط مع المخلب الاسود؟

Because Rachel, the woman who's working for Dixon's campaign, told her.
لان راتشيل المرأه التي تعمل في حمله ديكسون اخبرتها

Yeah, there's this, uh... this little pub Rachel took me to on our first anniversary.
نعم ، ان هناك حانة صغيرة اخذتني اليها راتشيل في الذكرى الاولى لزواجنا

You should have called if Rachel came yesterday!
لو راتشيل ذهبت للبيت البارحة كان عليك ان تخبريني

You knew Rachel called you to screw you over. Why did you come?
تعلمين ان راتشيل ارادت ان تحرجك فلماذا اعطيتها الفرصة؟

I'd much rather be at home watching TV, cuddling with Rachel.
, اود ان اكون اكثر في المنزل اشاهد التلفاز احتضن راتشيل

Rachel, an actual girl with a working face, had asked me if I was going,
راتشيل, فتاة واقعية طلقة المحيا سألتني إن كنت سأذهب

she's hot, popular, and she's carrying my baby and all, but i can't get Rachel out of my head.
هي مثيرة وشعبية, وتحمل طفلي قبل كل شي لكنني لا استطيع اخراج راتشيل من تفكيري

Coffee,your notes for your advertising meeting, Rachel zoe got pushed to 11:00, and if you rush back after lunch,
قهوة .. ملاحظاتك من أجل اجتماع الإعلان راتشيل زو ..

There's other places I'd rather be right now... but Rachel didn't come home from work last night.
هناك اماكن افضل يمكن ان اكون بها الان لكن راتشيل لم تعد الى المنزل منذ ليلة الامس

I'm Dr. Brown, Rachel... and I'm here to welcome you to St. Joseph's.
انا الدكتور براون راتشيل وانا هنا لارحب بك بشارع جوزيف

Rachel didn't come home last night.
راتشيل لم تعد الى المنزل بالليلة الماضية

That skin-job you VK'd at the Tyrell Corporation Rachael, disappeared, vanished.
ذلك محتل بشرة فى شركة تيريل راتشيل إختفت , تلاشت لم تعرف حتى أنها ريبليكانت

Look, Rach, I want only good things for you.
يا "راتشيل"،أنا أريد لك الاشياء جيدة فقط