"راجبوت" - Traduction Arabe en Anglais

• Rajput
• Aajput
• Rajputana
• Rajputs

Rahul Rajput and Mahesh Deshpande, and many more patriots like them... laid down their life for this country.
راهول راجبوت ، ماهيش ديشياندي ووطنيون آخرون أمثالهم ضحوا بحياتهم من اجل هذه البلاد

The first Mughal Emperor to be born on Indian soil Akbar was born in a Hindu Rajput home,
ملك المغول الوحيد الذي ولد في الهند في إقليم راجبوت وفي بيت هندوسي

Your Majesty, King Bharmal of Amer Head of the Kachhaawaas - a great Rajput dynasty, awaits you.
أيها الامبراطور، الملك بهارمال من أشهر ملوك راجبوت في انتظارك

You promised me Mr. Aajput, there wouldn't be any bloodshed
أنت وعدتني مستر/ راجبوت أنه لن يحدث إراقة دمـــــــــــــاء

And there was Princess Jodhaa who was also born in Rajputana,
وعلى الجانب الآخر الأميرة جودها والتي ولدت أيضا في راجبوت في مقاطعة آمير

Did you know our Emperor was born in Amarkot in a Hindu Rajput home?
ألا تعلمون أن الامبراطور ولد في راجبوت في بيت هندوسي وتربى هنا

Rajputs are courageous men too. Then talk like a Rajput.
حسناً راجبوت يتحدى رجلاً ويتحدث مثل الرجال

Then; by God's Holy word, O Rajput Khan either this Pathan will take him back, or the sun will not rise!
أقسم بالله ، راجبوت خان إما أنا سأحمله معي أو الشمس لن تشرق غداً

I killed jailer Rajput Khan. Yes! I killed him.
أنا قتلت السجان راجبوت خان , أنا قتلته

- l'm a Rajput too. I'm not used to it either.
أنا أيضاً راجبوت , لستُ متعوده على اللهو

First Habibullah. Then your friend, Jailer Rajput Khan.
أولاً حبيب الله , ثمّ صديقك السجّان راجبوت

Hena was orphaned by him! He shot Jailer Rajput, and charged this man for the murder.
قام بإطلاق رصاصة في ظهر راجبوت وإتهم هذا الرجل سيء الحظ بذلك

- I'm a Rajput too. I'm not used to it either.
أنا أيضاً راجبوت , لستُ متعوده على اللهو

He shot Jailer Rajput, and charged this man for the murder. Fool!
قام بإطلاق رصاصة في ظهر راجبوت وإتهم هذا الرجل سيء الحظ بذلك

Rajput Folk Song about a New Bride
أغنية راجبوت الشعبية حول العروس الجديدة

Mr. Aajput, I'm waiting for the wheat and the chaff
مستر/ راجبوت أنا منتظر أن أعرف من الصــــــادق والكــــــاذب

Princess Jodhaa's future too would lead her away from the Rajputana provinces,
مثل ذلك قدر أميرتنا جودها كتب لها الابتعاد عن راجبوت