Audrey Woods and Daniel Rafferty against each other once again. | Open Subtitles | وودز أودري ودانيال رافيرتي كُلّ ضدّ الآخر مرةً أخرى. |
I'm sure that Mr. Rafferty will agree that we'll not get anywhere without a degree of consideration from all parties. | Open Subtitles | أَنا متأكّد بأن السّيدِ رافيرتي سَيُوافقُ بأنّنا لَنْ نصل الى أي مكان بدون درجة إعتبارِ مِنْ جميع الأطرافِ |
A forthcoming article by Yvonne Rafferty in the American Journal of Orthopsychiatry documents the research for these recommendations. | UN | وسينشر قريبا مقال لإيفون رافيرتي في مجلة American Journal of Orthopsychiatry يوثق الأبحاث المتعلقة بهذه التوصيات. |
We caught up with Harrison's attorney Daniel Rafferty earlier today outside the courthouse. | Open Subtitles | لَحقنَا بهاريسن المُحامي دانيال رافيرتي في وقت مبكر اليوم خارج دارِ العدل. |
And now, let's hear from Daniel Rafferty. | Open Subtitles | والآن، دعنا نَسْمعُ مِنْ دانيال رافيرتي. |
Videotapes are irrelevant, Mr. Rafferty. | Open Subtitles | أشرطة الفيديو ليس له علاقة، السّيد رافيرتي. |
Ms. Woods, this court has absolutely no interest in your opinion of Mr. Rafferty's choice of socks. | Open Subtitles | الآنسة. وودز، هذه المحكمةِ لَها بالتأكيد لا إهتمامَ في رأي إختيارِ السّيدِ رافيرتي للجواربِ. |
I hereby order you to repay Mrs Rafferty ten shillings and sixpence. | Open Subtitles | آمرك بموجب هذا أن تعيد للسّيدة رافيرتي عشرشلناتوستة بنسات. |
Soon the corpse of Detective Rafferty will be in our possession, and the truce between your prostitutes and the police will be shattered. | Open Subtitles | قريباً جثّة المخبرِ رافيرتي سَتَكُونُ في حيازتنا والهدنة بين مومساتِكِ والشرطةِ ستتحطم |
officer Rafferty's vicious beating of a black suspect has sparked a swift and angry response from the black community. | Open Subtitles | الضابط "رافيرتي" شرير يشوه مشتبة به اسود الون و قد أثار ذلك غضب الجالية السوداء و هم مصرين على الأنتقام |
Like it or not, Rafferty violated his rights. | Open Subtitles | سواء أردت أم لم ترد، إنتهك "رافيرتي" حقوقه. |
Montgomery all allergies aside, did officer Rafferty assault you or not? | Open Subtitles | ضع كل الحساسيات جانبآ هل هاجمك الضابط "رافيرتي" أم لم يفعل؟ |
The "late" Daniel Rafferty. Mmm. Do you always look like an unmade bed? | Open Subtitles | "المتأخّر" دانيال رافيرتي. هل انت تبدو دائماً مثل سريرِ مُدَمَّرِ؟ |
Get off the desk, Mr. Rafferty. | Open Subtitles | إنزلْ من المنضدةِ، سّيد رافيرتي. |
Thanks for the help, Rafferty. | Open Subtitles | شكرا للمساعدة، رافيرتي |
His name is Daniel Rafferty. | Open Subtitles | اسمه دانيال رافيرتي. |
It's just that this Rafferty guy beat me to it. | Open Subtitles | انه فقط هذا الرجل رافيرتي ضَربَني . |
- Is this Rafferty guy cute? | Open Subtitles | - هَلْ هذا الرجلِ رافيرتي لطيف؟ |
Irrelevant, Mr. Rafferty. | Open Subtitles | ليس له علاقة، السّيد رافيرتي. |
- I'm Daniel Rafferty. | Open Subtitles | أَنا دانيال رافيرتي. |