May I introduce Alexander Randall, the younger brother of Captain Jonathan Randall. | Open Subtitles | أسمح لي أن أقدم الكسندر راندال الشقيق الأصغر للنقيب جوناثان راندل |
Randall, no one's heard from the sheriff since last night | Open Subtitles | راندل .. لم نسمع شئيا عن المأمور منذ البارحة |
He heard we dug up more Wayne Randall victims. | Open Subtitles | سمع بأننا استخرجنا مزيداً منجثث ضحايا واين راندل |
Or do you think he's gonna want it back when he finds out that you and Randall have been hooking up? | Open Subtitles | أو هل تعتقدين بأنه سيرغب في استرجاعه عندما يكتشف أنك كنت تغازلين راندل ؟ |
Randall would do anything to be a star. He's used you. | Open Subtitles | سيفعل راندل أي شيء ليكون نجما , لقد استغلك |
That, my Miss Randall, was the first bottle of whiskey ever purchased for this place. | Open Subtitles | هذه سيدتي راندل هذه كانت اول زجاجة ويسكي اشتريت للمحل |
You are becoming, Randall, and this beast is your higher self. | Open Subtitles | أنت "تصبح" يا راندل و هذا الوحش هو نفسك الفائقة |
It will never bring him back, but the record will now show that Randall Parrish was posthumously pardoned of all charges. | Open Subtitles | هو لَنْ يُعيدَه، لكن السجلَ سَيُشوّفُ الآن الذي راندل تقريباً سلمون صغير عُفِى عن بشكل أخير كُلّ التهم. |
When I started this Op, you thought Randall Burke was the head of this network. | Open Subtitles | عندما بدأت هذه المهمه انت ظننت ان راندل بروك هو الرئيس لهذه الشبكه |
So this briefcase that Randall was carrying, how big was it? | Open Subtitles | اذن تلك الحقيبة التى يحملها راندل كم كبرها |
Guys like Randall Garner. Usually malignant narcissists who feel the need to show off. | Open Subtitles | رجال كـ راندل غارنر عادة يكونون نرجسيين خبثاء |
Randall Howard's forthcoming book claims your relationship with Andrew during the presidential campaign was a lie invented by you to mislead voters. | Open Subtitles | راندل هاوارد الكتاب القادم يَدّعي علاقتُكَ مَع أندرو أثناء الحملةِ الرئاسيةِ كَانَ كذبة اخترعتها لتَضليل الناخبين. |
Going after the leader of a terrorist network based in the Dominican Republic, Randall Burke. | Open Subtitles | أنت ستذهب خلف رئيس شبكة ارهابية مقرها جمهورية الدومينيكان راندل بيرك |
So, uh, Randall, can't believe after all these years you finally get to visit me in California. | Open Subtitles | اذا,راندل ,لا يمكنني التصديق انك بعد كل هذا السنوات ستزورني في كاليفورنيا |
What happened in that room between you and Randall? | Open Subtitles | ماذا حدث بينك وبين راندل في تلك الغرفة؟ |
What would happen when Jamie found out that Black Jack Randall was alive? | Open Subtitles | ماذا سيحدث عندما يكتشف جايمي أن بلاك جاك راندل على قيد الحياة؟ |
I canna believe yer encouraging this madness, all to save goddamned Frank Randall. | Open Subtitles | لا أصدق أنك تشجعين هذا الجنون لأنقاذ اللعين فرانك راندل |
Captain Randall could share the same fate, God willing. | Open Subtitles | النقيب راندل قد يكون له نفس المصير إن شاء الرب |
Mary Hawkins and Jonathan Randall were to have a child together. | Open Subtitles | ماري هوكينز وجونثان راندل سيرزقان بطفل معاً |
- Ten bucks says she goes. - Don't take that bet, Randle. | Open Subtitles | ارهنك ب 10دولارات انها ستذهب لاتقبل هذا الرهان راندل |
That's why he's flushing, why he's moody and bit Dr. Rundle. | Open Subtitles | وهذا يفسر لما تعتلي الحمرة وجهه ولما هو متقلب المزاج وعضّد . ( راندل) |
I told you, Randal has her. | Open Subtitles | لقد أخبرتك , راندل يحتجزها |
So, we took every company BR bought in the last 18 months. | Open Subtitles | لذا , سنأخذ جميع شركات (باركيت آند راندل) التي تم شراؤها خلال 18 شهراً. |
They are the whistleblower called Julian Randol. | Open Subtitles | (انها اتصالات من المبّلغ مع من يدعى (جوليان راندل |
I can think of no better man than Randyll Tarly. | Open Subtitles | لا أستطيع أن افكّر في رجل أفضل منك راندل تارلي |