This court finds Julian Randol to have been acting in self-defense. | Open Subtitles | تجد هذه المحكمة جوليان راندول قد تصرف دفاعاً عن النفس |
Julian Randol was willing to kill hundreds of people. | Open Subtitles | لا على الإطلاق جوليان راندول كان ينوي قتل المئات من الناس |
Detective Fonnegra, did you identify yourself as a police officer to Mr. Randol? | Open Subtitles | المحقق فونيغرا هل قمت بتعريف نفسك كظابط للشرطة أمام السيد راندول ؟ |
And what did Detective Fonnegra do next, Mrs. Randol? | Open Subtitles | و ما الذي فعله المحقق فونيغرا بعد ذلك يا مدام راندول ؟ |
A dangerous individual like Julian Randol is free to roam the streets? | Open Subtitles | شخص خطير مثل جوليان راندول حر في التجول في الشوارع |
Mr. Randol, this is Martin Bradley of the VPD. | Open Subtitles | سيد "راندول" أنا "مارتن برادلي" من شرطة فانكوفر |
Young Mr. Randol is getting out of lockup as we speak. | Open Subtitles | إن السيد (راندول) الشاب يجري الإفراج عنه في هذه اللحظة. |
There is a plan in motion for Julian Randol. | Open Subtitles | هناك خطة قيد التنفيذ فيما يخص (جوليان راندول). |
And now that we've got that sorted out, let me see those invoices Mr. Randol. | Open Subtitles | والأن بما أننا إنتهينا من هذا دعنا نرى هذه الفواتير سيد "راندول" |
This is the next logical step Mr. Randol. You taught us the corporations don't care about us. | Open Subtitles | هذه هى الخطوة المنطقية التالية سيد "راندول" أنت علمتنا أن الشركات لا تهتم لأمرنا |
Randol's record is clean. Vickerdale Enterprises bankrupted him two years ago. | Open Subtitles | سجلات "راندول" نضيفة شركات فيكرديل أفلسته منذ عامين |
Tell us what we need to know Mr. Randol? | Open Subtitles | أخبرنا ما نحتاج أن نعرفه سيد "راندول" ؟ |
We have now confirmed, a militant group headed up by Roland Randol have taken hostages on a Surrey farm. | Open Subtitles | تم تأكيد الأمر ، جماعة مسلحة بقيادة "رونالد راندول" تأخذ رهائن في مزرعة ساري |
Alpha one, Tango's in the house. Positive ID, Randol. | Open Subtitles | ألفا واحد ، الهدف في المنزل الهوية مؤكدة ، "راندول" |
Lots of people still stunned by Julian Randol's sentence... if you can call time served plus three months a sentence. | Open Subtitles | الكثير من الناس مازالو مذهولين من عقوبة جوليان راندول اذا أمكنك حساب المدة التي قضاها بالإضافة الى ثلاث أشهر كعقوبة عن الجرم |
Inmate 74216 Julian Randol. | Open Subtitles | السجين رقم 74216 جوليان راندول |
I find Mr. Randol not guilty. | Open Subtitles | أرى أن السيد راندول ليس مذنباً |
I'm joined in studio by the man some credit, or blame, as an inspiration for this college violence, Julian Randol. | Open Subtitles | وينضم إليّ في الإستوديو رجل يعزو إليه البعض الفضل أو اللوم كمصدر إلهام لهذا العنف الجامعي (جوليان راندول) |
More with Julian Randol after this. | Open Subtitles | (وسنواصل الحوار مع (جوليان راندول بعد قليل |
Excuse me sir, we're looking for Mr. Randol. | Open Subtitles | -معذرة سيدي ، نبحث عن السيد "راندول " |