"Rani weds Vijay". So lovely, it was picked out in gold. | Open Subtitles | مكتوب عليها"رانى تتزوج فيجاى وتبدو فى غاية الروعة فى اللون الذهبى |
I've made up my mind. From today, I won't call you Rani. | Open Subtitles | لقد قررت من اليوم بأنى لن أدعوك بـ رانى |
You never know, Rani, who you're going to meet. | Open Subtitles | فانت لاتعرفين يا رانى من الذى ستقابليه |
It's okay, Rane lf you can take a bullet for me.. | Open Subtitles | لا بأس ، رانى إنكنتتستطيعانتأخذ رصاصةبدلامنى.. |
Rane, tell me, do you believe in.. | Open Subtitles | رانى ، أخبرني ، هل تؤمن |
When I took that picture, I think it saw me. | Open Subtitles | عندما التقطت هذه الصوره اظن أنه رانى |
Mummy, mummy! Rani's on the computer. Come quick. | Open Subtitles | أمى تعالى بسرعة رانى تتصل على الكمبيوتر |
Ànd you are here for Rani Àuntie's birthday. | Open Subtitles | وأنت هنا لحضور عيد ميلاد العمة رانى |
She's been practicing specially for Rani Àuntie. | Open Subtitles | لقد تدربت خصيصآ لحفل العمة رانى |
Madhuri, Kavita, Rani, please come here. | Open Subtitles | مادهورى... كافيتا رانى... تعالا هنا رجاءا |
When you knew Rani was standing behind me... why didn't you tell me? | Open Subtitles | عندما وقفت رانى خلفى |
I find everything of Rani's to be sweet | Open Subtitles | أاجد كل شىء حلو من رانى |
Sorry! No room Rani. | Open Subtitles | ليس هناك غرفة بإسم رانى |
Rani - Queen! | Open Subtitles | أما رانى تعنى الملكة |
Rani is having a fantastic time. | Open Subtitles | رانى تقضى وقتا رائعا هنا |
Rane, since then. | Open Subtitles | رانى ، منذ وقتها |
But what will become of you, Rane? | Open Subtitles | لكن ماذا عنك ، رانى ؟ |
Rane.. | Open Subtitles | رانى.. |
-Yes, Rane? | Open Subtitles | نعم ، رانى ؟ |
Rane works for me. | Open Subtitles | رانى يعمل لىّ |