"راولس" - Traduction Arabe en Anglais

• Rawls

The state police have put out an APB on Rawls.
وضعت شرطة الولاية خارجا أي بي بي على راولس.

It's best you both stay under 24-hour guard until Rawls is apprehended.
هو أفضل كلاكما تبقيان تحت 24 ساعات حارس حتى راولس يعتقل.

Rawls was the prisoner who supposedly died in the tornado that preceded superintendent Fellowes's murder.
راولس كان السجين الذي مات بإفتراض في الإعصار ذلك المدير المسبوق فيلويس قتل.

Yeah, but Rawls used to live here and he's come back looking for something.
نعم، لكن راولس يستعمل لعيش هنا و هو يرجع بحث عن الشيء.

She said that she didn't tell Rawls where her sister was.
قالت بأنّها لم تخبر راولس حيث كان أختها.

This guy Rawls or whoever, he's not looking for me.
هذا رجل راولس أو من، هو ليس بحث عنّي.

What if Rawls's ability somehow has to do electricity?
الذي إذا قدرة راولس بطريقة ما يجب أن تعمل الكهرباء؟

That's just a few months after Rawls was sent to a prison farm.
ذلك بعد بضعة شهور فقط راولس أدخل السجن مزرعة.

Hell, yes, Pinker Rawls who did it.
الجحيم، نعم، راولس وردي الذي عمل هو.

All I know is that Rawls hated the Captain.
كلّ أعرف ذلك راولس كره القائد.

I think this Pinker Rawls is still very much alive.
أعتقد هذا راولس الوردي ما زال حيّ جدا.

Well, then how did Rawls or whoever do this?
حسنا، ثمّ هكذا عمل راولس أو من هل هذا؟

Though his body has not been found, Rawls is presumed dead.
مع ذلك جسمه لم يوجد، راولس يفترض ميت.

This is Rawls's last known address.
هذا عنوان راولس الأخير المعروف.

An escaped convict by the name of Wilson Pinker Rawls.
مدان هارب بالاسم ويلسون وردي راولس.

I'm assuming Rawls wrote this with his finger just like the other one.
أفترض راولس كتب هذا بله إصبع مثل الآخر.

Rawls couldn't pass through this.
راولس لا يستطيع أن يعبر خلال هذا.

I can't tell you what happened here, how Rawls got in, but he took the woman with him.
أنا لا أستطيع إخبارك الذي حدثت هنا، هكذا راولس دخل،... ... لكنّهأخذالإمرأةمعه.

Even if these were bullets, there is no way that they could pass through Rawls in the way that you're describing-not, not without leaving him sprawled dead on the ground for us to find.
حتى إذا هذه كانت رصاص، ليس هناك طريق بإنّهم يمكن أن إعبر راولس في الطريق بأنك تصف ليس،... ... ليسبدونتركهتمدّد ميت على الأرض لنا للإيجاد.

Put down the hammer, Rawls!
نزّل المطرقة، راولس!