"رايلى" - Traduction Arabe en Anglais

• Riley
• Reilly
• Railly
• Riles
• Reiley

Don't mind Bambie, Riley. She can be a bit forward.
بامبى لا تمانع, رايلى يمكن أن تكون متقدمة قليلا

You say that like you have a choice, dr. Riley.
انت تقول ذلك وكأن لديك الخيار , دكتور رايلى

Look, Riley, I'm so so sorry. This wasn't the plan.
رايلى أنا أسف جداً جداً هذة لم تكن الخطة

John Reilly and Thomas Marcano, you are hereby held without bail.
جون رايلى و توماس ماركنو بموجب ذلك تحجزوا بدون كفالة

Dr. Railly could help me get inside.
يمكن لدكتور (رايلى) أن تساعدنى على دخولها

Hey, Danny, what's the deal with Riley not wanting to celebrate her birthday?
داني , ما القصة مع رايلى التى لا تريد الإحتفال بعيد مولدها ؟

See, I told you people think Riley and I are sisters.
أتري ؟ اخبرتك الناس تعتقد اننى و رايلى أخوات

Riley, I can't thank you enough for helping me find this place.
رايلى لا يمكننى شكرك كفاية لمساعدتى لإيجاد هذا المكان

Hey, Riley, just let me know if you see it back at your place.
رايلى فقد أخبريني إذا عدتى ووجدتيه بشقتـك

Is it really Riley Girl here on my fire escape?
هل حقاً الفتاة رايلى هنا بــ مخرج حرائقي

Seriously, you guys need to start staying at Riley's place.
حقاً يا رفاق يجب عليكما أن تقيما فى شقة رايلى

Riley, that girl's body bouncing off the windshield is the best thing that's every happened to us.
رايلى,هبوط جسم تلك الفتاة على الزجاج الامامى هو افضل شئ حدث لنا على الاطلاق

I had Riley run an enhance.
لقد كلفت رايلى بتحسين مستوى الصورة و الصوت

Riley pulled another witness relocation hit out of the system.
رايلى أخرج ملف شاهد محمى آخر سقط من قاعدة البيانات

Riley, if you're able to hit this thing, someone else could.
رايلى ، لو كنت أنت قادرا على الوصول لهذا فبالتأكيد يمكن لآخرين

Riley! These guys have our intel.
رايلى ، هؤلاء الأشخاص لديهم قاعدة بياناتنا

Let me help you out. You're looking at John Reilly and Tommy Marcano.
أتركنى أساعدك قليلآ أنت تنظر الى جون رايلى و تومى ماركانو

Your Honor, will the record reflect that Mrs. Salinas has identified defendants John Reilly and Thomas Marcano as the two men in question.
سيدى، يسجل أن السيدة ساليناس تعرفت على المتّهمين جون رايلى و توماس ماركانو كرجلان موضع للسؤال

In the case of the people of the State of New York against John Reilly and Thomas Marcano do you swear the evidence you are about to give is the truth the whole truth and nothing but the truth, so help you, God?
في قضية الأشخاص من ولاية نيويورك ضد جون رايلى وتوماس ماركانو تقسم على أن الدليل الذى سوف تقدمه هو الحقيقة

- Listen, Dr Railly... - And it's not really doctor any more.
انصتى، دكتور (رايلى) - نعم، وفى الحقيقة أنا لست طبيبة حتى الآن

Riles, he will kill you without blinking if I didn't have this.
رايلى, سوف يقتلك بدون تردد لو لم أحصل على ذلك

And "a bag of cocaine in the right pocket of Officer Reiley's coat."
و كيساً من الكوكاين بمعطف الضابط (رايلى) الأيمن