"راينهولد" - Traduction Arabe en Anglais

• Reinhold

When Chaz Reinhold passed the sacred rules of wedding crashing onto us 1 2 years ago, he gave us a legacy.
عندما مرر ـ تشاز راينهولد ـ إلينا القواعد السرية عن التطفل في الأعراس قبل 12عاماً فقد منحنا إرثاً

- What you should be worried about is not Chaz Reinhold, who is in the hall of fame.
ما عليك أن تقلق لأجله ليس ـ تشاز راينهولد ـ الذي هو في قاعة الشرف

We're doing a tech rehearsal for my new show... Judge Reinhold.
نحن نقوم بتجربة المعدات من أجل عرضي الجديد, "القاضي راينهولد"

Wait. Not the Judge Reinhold show from all those magazine ads?
أنتظر, ليس عرض (غادج راينهولد) الموجود في كل تلك المجلات؟

What about Detective Carver, given the lack of progress on the Solano case, questions surrounding Jack Reinhold?
ماذا عن المحقق (كارفر) باعتبار عدم احراز تقدم بشأن قضية (سولانو) والاسئلة المحيطة بـ(جاك راينهولد)؟

On jack Reinhold from the kayak shop.
لقد قمنا ببعض التحري على (جاك راينهولد) الموجود في محل الزوارق

Yesterday, I saw owen talking to jack Reinhold, Asking him some questions.
بالأمس رأيت (اوين) يتحدث مع (جاك راينهولد)

We are assembled here today to share our grief and to celebrate the life of Jack Curtis Reinhold.
نحن مجتمعون هنا اليوم لنتشارك حزننا ولنحتفل بحياة (جاك كورتس راينهولد)

'Cause I'm looking for Judge Reinhold to have a little practice too.
لأني أريد لـ (غادج راينهولد) ان يحظى ببعض التدريب أيضاً

I am going to be pretending to be your attorney... at the mock trial before Judge Reinhold.
سوف أتظاهر بأنني محاميكم في المحاكمة التجريبية أمام (غادج راينهولد)

All rise for acting's highest honor, Judge Reinhold!
فليقف الجميع من أجل القاضي (غادج راينهولد)

Judge Reinhold is neither a real judge, nor has he received acting's highest honor.
(غادج راينهولد) ليس قاضياً حقيقياً) ولا تسلم شرف كونه قاضياً

Mock Trial with J. Reinhold leads to imitators.
محاكمة تجريبية مع (جي راينهولد) يؤدي إلى مقلدون

Well, excuse me, Judge Reinhold... but I am trying to protect my family.
المعذرة يا (غادج راينهولد) لكني أحاول حماية عائلتي

Well, excuse me, Judge Reinhold, but I'm feeling a little pressure here.
المعذرة يا (غادج راينهولد), لكني أشعر بالقليل من الضغط هنا

- Judge Reinhold!
-القاضي (راينهولد )! -نعم ! أنا هنا.

In our case, Judge Reinhold is both.
في حالتناً, (غادج راينهولد) هو كلاهما

When Chazz Reinhold passed the sacred rules of wedding crashing onto us 12 years ago, he gave us a legacy.
عندما أعطانا (تشاز راينهولد) قواعد التطفل على الأعراس المقدسة... قبل 12سنة, كان قد أعطانا إرثاً

- What you should be worried about is not Chazz Reinhold, who's in the hall of fame.
-مايجِبُ عليكَ أن تقلقَ منهُ ... ليس ( تشاز راينهولد) الذي في قاعةِ المشاهير

Which doesn't mean Jack Reinhold didn't.
ولكن هذا لا يجعل (جاك راينهولد) لم يره