"ربما أربعة" - Traduction Arabe en Anglais

• maybe four

I don't know, maybe four, five months at least.
لا أعلم, ربما أربعة أو خمسة شهور على الأقل

Two, three, maybe four, depending on what I still need to accomplish.
أثنين، ثلاثة، ربما أربعة إعتماداً على ما أرغب بتحقيقه

I wonder what number wife she is.Three,maybe four.
أتسائل كم مرة تزوج بها ثلاثة , ربما أربعة

Well, plus shielding from the Wraith, we're talking, what, three Zero-Point Modules, maybe four?
بالإضافة الدروع من الريث؟ نحن نتكلم عن ثلاث وحدات طاقة صفرية, ربما أربعة

We are looking at quite small numbers from each country, maybe four or five people at most, and possibly less than that, but a total complement, as I said, of no more than 30 to 40 people so the discussion can be free-flowing and intense.
إننا نتطلع إلى حضور عدد صغير نسبياً من المشاركين من كل بلد، ربما أربعة أو خمسة كحد أقصى، وربما أقل من ذلك، على ألا يزيد العدد الكلي كما قُلت على 30 أو 40 شخصاً حتى تكون المناقشات سلسة ومكثفة.

I killed six, you killed three, maybe four.
قتلت ستة، قتلت ثلاثة، ربما أربعة.

Two, three, maybe four days.
يومان، ثلاثة، و ربما أربعة أيام.

maybe four if I give up cable.
و ربما أربعة أعوام أذا تخليت عن الكيبل.

Yeah, I'm thinking three, maybe four.
نعم , أنا أفكر فى ثلاثة . ربما أربعة

Two, three, maybe four.
اثنين، ثلاثة، ربما أربعة

Three, maybe four barrels of gunpowder.
ثلاثة أو ربما أربعة براميل

Probably five, maybe four.
ـ من المحتمل خمسة، ربما أربعة

It's maybe... maybe f... maybe four days.
ربما أربعة أيام

maybe four or five hours.
ـ ربما أربعة أو خمسة ساعات

Three, I think, maybe four.
ثلاثة أعتقد , ربما أربعة

Three, maybe four.
ثلاثة ، ربما أربعة

All right, maybe four.
حسناً، ربما أربعة

Maybe two hours. maybe four hours. Two hours?
ساعتان، ربما أربعة.

- No no. - maybe four.
ـ كلا، كلا ـ ربما أربعة

maybe four months,
ربما أربعة أشهر