"ربما هذه هي" - Traduction Arabe en Anglais

• Maybe that's
• Maybe this is
• Perhaps this is
• Maybe it's

And reminding us about Dave, Maybe that's Duke's way of helping us out without tipping Croatoan off.
وتذكيرنا بديف ربما هذه هي طريقة ديوك في مساعدتنا من دون ان يشعر كروتون بذلك

You go fine with everybody. Maybe that's your problem.
تستطيعين مصادقة كل الأشخاص ربما هذه هي مشكلتك

Or maybe you are. Maybe that's the problem around here.
.أو ربما أنتم كذلك ربما هذه هي المشكلة هنا

Maybe this is a sign that Peter and I should get back together.
ربما هذه هي اشاره ان بيتر وانا يجب ان نعود مع بعضنا

Maybe this is how I fight for that future I want.
ربما هذه هي الطريقة التي أحارب بها من أجل المستقبل الذي أريده

Perhaps this is the sacrifice that God would have you make.
‫ربما هذه هي التضحية التي ‫سيجعلك القدير يقوم بها

Maybe that's the problem. We've been focusing on Phoebe.
ربما هذه هي المشكلة، إننا نركّز على، فيبي

Maybe that's the problem--'cause I'm not your little girl anymore.
ربما هذه هي المشكلة لأنني لم أعد صغيرتكِ بعد الآن

Maybe that's the way they'll all be coming back in to destroy the town for good.
ربما هذه هي الطريقة التي سيدخلون جميعًا بها ليدمروا المدينة نهائيًا

Maybe that's how it is with memory. You remember silhouettes.
ربما هذه هي طريقة عمل الذاكرة أنت تتذكرين الصور الظلية

But Maybe that's how we make it work,
لكن ربما هذه هي الطريقة التي نستطيع بها إنجاح الأمور،

Maybe that's how things are supposed to end between us, Christy.
ربما هذه هي الطريقة هذه الأشياء كانَ من المُفترض أن تنتهي بيننا

Maybe that's why I chose High Jumping as my subject.
لذلك ربما هذه هي الطريقة التي انتهى بي الأمر للذهاب إلى القفز

Maybe that's how they plan to attack Heller.
ربما هذه هي الطريقة انهم يخططون لمهاجمة هيلر . هناك طرق أسهل

Maybe killing that girl the other night, Maybe that's just who you are now.
ربما قتل تلك الفتاة في هذه الليلة ربما هذه هي حقيقتك الأن

Maybe this is the exact moment I decided I needed to be here.
ربما هذه هي اللحظة المحددة التي قررت ان اظهر بها

And for a split second, I did find myself thinking, "Maybe this is it.
ولجزء من الثانية وجدت نفسي أفكر ربما هذه هي النهاية

Maybe this is how he wanted to see the man who's at the center of his rage.
ربما هذه هي الطريقة التي اراد بها ان يرى الرجل الذي في مركز غضبه

Maybe this is our version of treat yourself day and he needs to do his version.
أسمع ربما هذه هي طريقتنا في كيف تمتع نفسك وهو يحتاج أن يمتع نفسه بطريقتة

If the Void did change me, Perhaps this is the way to show you who I once was.
إذا كان الفراغ قد غيرني ربما هذه هي الطريقة التي اريك فيها ما كنت عليه ذات مرة

Maybe it's the only way I know how to express my real feelings.
ربما هذه هي الطريقه الوحيده لكي أعبر عما أشعره فعلاً