"ربما هو كان" - Traduction Arabe en Anglais

• maybe he was
• Maybe he's

We know that he had ketamine in his system, so maybe he was using the burner phones for dealing drugs.
,نحن نعلم ان لديه كيتامين في نظامه لذلك , ربما هو كان يستخدم الهواتف المسبقة الدفع .للمتاجره في المخدرات

maybe he was afraid to have the car there, because they might want to search it or look at it.
ربما هو كان قلق بشأن احضار السيارة بسبب ربما يبحثون في السيارة

I just thought you guys were really good friends or maybe he was gay or something.
أنا فقط أعتقدت أنكم يا رفاق كنتم أصدقاء جيدون حقاً أو ربما هو كان شاذاً أو شيئاً كهذا

If the mission failed, maybe he was why. Betrayed the team and pretended to be killed.
اذا فشلت المهمة, ربما هو كان السبب خان الفريق وتظاهر أنه مات

Maybe he's been a chode, caring more about bay windows and sconces than a lifetime of friendship.
ربما هو كان أحمقاً ، يهتم كثيراً حيال الدفع للنوافذ عن صداقة طوال الحياة

But maybe he was fed up with her, and that's why he went to the Trojan War.
لكن ربما هو كان قد سئم منها لذلك ذهب إلى حرب طروادة

I don't know, maybe he was just trying to get into character.
لا اعلم ربما هو كان يحاول لتقمص الشخصيه

maybe he was retracing his steps.
ربما هو كان يراجع خطواته التى قام بها ....

Maybe that man who tried to shoot me, maybe he was right.
ربما كان ذلك الرجل ... الذي حاول قتلي ربما هو كان محقاً

maybe he was hustling some of these SVL guys and they got wise.
ربما هو كان يعبث SVL مع أحد رجال و قد تفطنوا له

Well, maybe he was just trying to impress me.
حسنا ربما هو كان فقط يحاول ان يؤثر علي

I mean, maybe he was lonely.
اعني ربما هو كان وحيداً

Or maybe he was the brains, the Butch to your Sundance.
. أو ربما هو كان العقل المدبر . (الـــ(بوتش تو يور سن دانس . اقتباسات من افلام#

maybe he was a pig.
ربما هو كان خنزيرًا

No, Creedy. maybe he was right.
لا, كريدى ربما هو كان محقا

maybe he was wearing gloves.
ربما هو كان يلبس القفازات

maybe he was right.
ربما هو كان محق أكرهة

maybe he was leading you on.
ربما هو كان يتلاعب بك ، هاه ؟

Maybe he's being attentive to his money.
ربما هو كان مهتماً بماله

- He'd move on us. - Maybe he's being patient.
سيأتي إلينا - ربما هو كان صبوراً -