"ربما يعرفون" - Traduction Arabe en Anglais

• Maybe they know
• They might know
• maybe know
• Maybe they'll know
• They probably know

And you're thinking that Maybe they know of other locations?
وأنت تفكر في أنهم ربما يعرفون مواقع أخرى؟

Maybe they know something we don't.
عند كرة الأستاذ ؟ , ربما يعرفون شىء لا نعرفه

Maybe they know something they don't even know they know.
ربما يعرفون شيئاً لا يعرفون بأنهم يعرفونه

They might know more at the administration office.
ربما يعرفون عنه أكثر في مكتب الادارة

I think they... maybe know something about you that I don't?
... أعتقد أنهم ربما يعرفون شيئاً ما عنكِ لا أعرفه ؟

Maybe they'll know how to dump the body after I kill you.
ربما يعرفون كيفية تفريغ الجسم بعد أن أقتلك.

Well, Maybe they know something. Can you get an address?
حسنا ، هم ربما يعرفون شيئاً هل يمكنك ان تحصل على العنوان ؟

Maybe they know if he's connected to Mary.
ربما يعرفون اذا كان مرتبطاً بماري.

Maybe they know what she can do.
ربما يعرفون ما يمكنها أن تفعله

So if we could track one of them down, Maybe they know something.
لذا إن تتبعنا أحدهم ربما يعرفون أي شيء

Maybe they know something about you, you don't.
ربما يعرفون عنك شيئاً ما, أنت لا تعرفه

And-and Maybe they know something.
و ربما يعرفون شئ ما

Maybe they know at Arrowhead.
ربما يعرفون في اروهيد.

Maybe they know something we don't.
ربما يعرفون شيئًا نجهله

So, Maybe they know where our friends are.
ربما يعرفون أين أصدقائنا إذن.

Maybe they know what happened.
ربما يعرفون ماذا حدث؟

They might know what you want.
ربما يعرفون ما تريد

Maybe They might know something.
ربما يعرفون شيء ما

Who maybe know what Louis was after.
الذين ربما يعرفون ما كان (لويس) يسعى ورائه

- Maybe they'll know something. - No.
ربما يعرفون شيئا لا

They probably know people, right?
ربما يعرفون الناس، صحيح ؟