"رتب أخرى" - Traduction Arabe en Anglais

• Other level
• OL
• other ranks
• other classes
• Other levels
• LL
• positions

Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; OL, Other level.
المختصرات: أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: خدمات عامة؛ ر أ: رتب أخرى.

Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; OL, Other level.
المختصرات: أع م: أمين عام مساعد؛ خ ع: خدمات عامة؛ ر أ: رتب أخرى.

Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; ASG, Assistant Secretary-General; GS, General Service; OL, Other level.
المختصرات: وأع = وكيل أمين عام؛ أع م = أمين عام مساعد؛ خ ع = فئة الخدمات العامة؛ رأ = رتب أخرى.

(f) Property Control and Inventory/Receiving and Inspection: One Assistant, General Services (Other level) and one clerk (Local level);
)و( مراقبة الممتلكات والمخزون/الاستلام والتفتيش: مساعد واحد، فئة الخدمات العامة )رتب أخرى( وكاتب واحد )رتبة محلية(؛

Abbreviations: RB, regular budget; GS, General Service; PL, Principal level; OL, Other level; LL, Local level.
ر ر = رتبة رئيسية خ ع = خدمات عامة ر أ = رتب أخرى ر م = رتب محلية

Abbreviations: RB, regular budget; XB, extrabudgetary; GS, General Service; PL, Principal level; OL, Other level.
مختصرات: خ ع = خدمات عامة رر = رتبة رئيسية رأ = رتب أخرى

Abbreviations: GS, General Service; PL, Principal level; OL, Other level
ر م = فئة الرتبة المحلية ر ر = الرتبة الرئيسية خ م = الخدمات الميدانية ر أ = رتب أخرى

Abbreviations: PL, Principal level; OL, Other level.
المختصرات: ر ر = رتبة رئيسية؛ ر أ = رتب أخرى.

It is also proposed to abolish 3 General Service (Other level) posts.
ويقترح أيضا إلغاء ثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى).

It is also proposed to abolish 5 General Service (Other level) posts.
كما يقترح إلغاء 5 وظائف من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى).

It is also proposed to abolish 10 General Service (Other level) posts.
كما يقترح إلغاء 10 وظائف من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى).

It is also proposed to abolish 4 General Service (Other level) posts.
كما يُقترح إلغاء 4 وظائف من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى).

It is also proposed to abolish 1 General Service (Other level) post.
كما يُقترح إلغاء وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى).

GS Other level
فئة الخدمات العامة، رتب أخرى

ASG -- Assistant Secretary-General FS -- Field Service GS (OL) -- General Service (Other level)
أ ع م = أمين عام مساعد خ ع (ر أ) = الخدمات العامة (رتب أخرى) خ م = خدمة ميدانية

Competitive examinations are also used to determine appointments to other ranks within the Police Force.
وتستخدم الامتحانات التنافسية أيضاً للبت في التعيينات في رتب أخرى داخل قوة الشرطة.

“7.1.3.2 Mixed carriage of goods of Class 1 with dangerous goods of other classes in freight containers, vehicles and wagons
" 7-1-3-2 النقل المشترك للبضائع المدرجة في الرتبة 1 مع البضائع الخطرة المدرجة في رتب أخرى في حاويات ومركبات وعربات شاحنة

b Includes 35 posts in support of peace-keeping operations: 4 P-4, 7 P-3, 1 P-2 and 23 General Service (Other levels) posts, and 58 posts in support of extrabudgetary administrative structures: 1 P-4, 2 P-3, 41 General Service (five at the Principal level), 10 Security and Safety and 4 Trades and Crafts posts.
)ب( تتضمن٣٥ وظيفة لدعم عمليات حفظ السلم ٤ ف - ٤، و ٧ ف - ٣، وواحدة ف - ٢ و ٢٣ خدمات عامة )رتب أخرى( و ٥٨ وظيفة لدعم الهياكل اﻹدارية الخارجة عن الميزانية )واحدة ف - ٤ و ٢ ف - ٣ و ٤١ خدمات عامة )٥ من الرتبة الرئيسية(، و ١٠ لﻷمن والسلامة و ٤ للمهن والحرف.

Decrease of 8 positions (1 D-2, 1 P-5 (redeployment), 5 P-4 (redeployment), 1 General Service (Other level))
نقــص 8 وظائــف (1 مد-2، 1 ف-5، (إعادة توزيع)، 5 ف-4 (إعادة توزيع)، 1 خدمات عامة (رتب أخرى))