"رجال جيدين" - Traduction Arabe en Anglais

• good men
• good guys
• great guys

And I think if I can get two or three good men,
وأعتقد إذا أستطعت أن أحصل على إثنان أو ثلاثة رجال جيدين

All we need a new novel by Hemingway. Addition, we need good men in this front .
وأضافة لذلك, نحن بحاجة الى رجال جيدين في الجبهة الداخلية

Besides, we could use a few good men.
بالإضافة لذلك , قد نستفيد من عدة رجال جيدين

These were good men Who gave their lives for this town.
انهم رجال جيدين ضحوا بحياتهم لهذه البلدة

The bureau's always looking for a few good men, and, I mean, with your service record...
المكتب يبحث دائماً عن رجال جيدين أعني، مع سجل خدمتك..

I just heard they're looking for some good men down at Dan Shroeder's place.
سمعت أنهم يبحثون عن رجال جيدين ليعملوا في دان شرويدر

I've assigned Novins and Dor to help you. They're both Viennese, both good men.
انا عينت نوفينس و دور لمعاونتك كلاهما من فيينا , وهما رجال جيدين

She's in a junior college play, A Few good men, which is so not the story of her life.
إنها تشترك في مسرحية جامعية " اسمها " بضع رجال جيدين و هي ليست قصة حياتها

We need good men to help us.
نحن نحتاج إلى رجال جيدين لمساعدتنا.

But they're good men. They'll keep it together and they'll follow orders... or they'll have me to answer to.
لكنهم رجال جيدين, سوف يبقوا ... سوية و يطيعون الأوامر

You stole and kidnapped, and killed nine good men!
لقد سرقت وخطفت, و قتلت تسعة رجال جيدين! من أجل هذا؟

We didn't know they got two good men.
لم نكن نعلم انهم يملكون رجال جيدين هكذا

- The school needs good men like you.
ـ المدرسة تحتاج رجال جيدين مثلك

And I hate to see good men caught up in it.
وأكره رؤية رجال جيدين يتورطون بذلك

Three good men it has taken now.
ثلاثة رجال جيدين قد اخذوا الآن

We've lost some good men of late.
لقد خسرنا رجال جيدين مؤخراً

Eight good men.
ثمانيه رجال جيدين

Well, I hope so. Oh, they were all good men.
-اتمنى هذا لقد كانوا جميعهم رجال جيدين

Well, I hope so. They were all good men.
-اتمنى هذا لقد كانوا جميعهم رجال جيدين

The one thing you should know is that we are the good guys.
الشيء الواحد الذي يجب أن تعرفه بأنّنا رجال جيدين

Oh, but we're all great guys.
آه، ولكن نحن جميعا رجال جيدين