"رجال على" - Traduction Arabe en Anglais

• men on
• guys on
• men at

I want five men on guard from tonight. Cancel all other duties.
أريد خمسة رجال على الحراسة من الليلة ألغِ كل الواجبات الأخرى

According to witnesses, four men on two motorcycles were involved.
ووفقاً للشهود، فإن أربعة رجال على دراجتين ناريتين اشتركوا في الجريمة.

His uncle helped to design the original lunar module that put the first men on the moon.
عمّه ساعد بتصميم المركبة القمرية الأصلية التي وضعت أول رجال على القمر.

And then four guys on bikes showed up.
و أربعة رجال على الدرجات قد ظهروا فجأةً.

I got guys on Main Street, approaching from the South.
ثمّة رجال على الطريق الرئيسي يقتربون من الجنوب.

Did she mention any men at all, like a teacher?
هل ذكرت أي رجال على الأطلاق ، كمُعلم مثلاً؟

We need men on the gate, guards at the armoury,
نريد رجال على البوابه حراس في مستودع الاسلحه

OK, ten men on the roof, all exits covered.
حسناً، عشرة رجال على السطح جميع المخارج تمت تغطيتها.

Given their current situation, my presumption is that there are no nine men on earth who wouldn't jump at the chance for a little fight.
بالأخذ بوضعهم الراهن بعين الإعتبار، افتراضي بأنّه لا يوجد تسعة رجال على وجه الأرض لن يقبلوا بفرصة خوض معركة صغيرة

There are men on the bridge. They're moving away.
هناك رجال على الجسر، إنّهم يتحركون بعيداً.

You said you had men on the roof. You had snipers. Not any more.
ـ قلت هناك رجال على السطح، ووضعت القناصة ـ لم يعودوا موجودين

We've got men on the ground, and we're continuing to scour video surveillance.
لدينا رجال على الأرض و مازلنا مستمرين بالبحث في أشرطة المراقبة

I knew nine men on the USS Arizona who won't get that chance.
أعرف تسعة رجال على المدمرة أريزونا الذين لن يحصلو على تلك الفرصة

Yeah, well, if three wise men on camels show up, I'll know where to send them.
حسناً، إذا ظهر 3 رجال على جِماّل سأعرف أين سأرسلهم.

I repeat, men on the ground you can change their direction.
اكرر, يا رجال على الارض يمكنكم تغيير اتجاه البحث.

I played music, had girlfriends, didn't hug other men on the floor until a gym teacher counted to three.
عزفت موسيقى حظيت بحبيبات لم اعانق رجال على الارض حتى يعد مدرس الرياضة الى ال3

Uh, guys on motorcycles after the world's destroyed.
آه , رجال على درجات نارية بعد تدمير العالم

Put a couple guys on my table last year, scalps sheared off.
لقد وضعوا عدة رجال على مائدتي العام الماضي منزوعي الناصية

East end. Morgan, I've got 4 guys on the east end of the roof.
مورغان, لدي اربع رجال على النهاية الشرقية للسقف

" and there are three guys on board and they have taken over the plane and they say they have a bomb. "
هناك 3 رجال على متن الطائرة ولقد أختطفوها ويقولون ان معهم قنبلة

- I've got five men at my 12:00.
-لدي خمسة رجال على الساعة الثانية عشرة.