"رجلاً يدعى" - Traduction Arabe en Anglais

• a man named
• a man called
• guy named
• a man by the name

Then you know why I'm here : I'm after a man named Riaz.
إذاً أنتِ تعرفين سبب تواجدي هنا "أنا أتعقب رجلاً يدعى "رياز

Mr. Stonesifer, do you know a man named ed Crawley?
سيّد (ستونسايفر) هل تعرف رجلاً يدعى (إد كراولي) ؟

Do you also know a man named Paul Cicero?
- هل تعرف أيضاً رجلاً يدعى بول سيسيرو؟ - أجل

Excuse me. Do you know a man called Alan Ellis?
المعذرة ، هل تعرف رجلاً يدعى آلان إيليس ؟

He wanted to know if I knew a man called Silien.
كان يريد معرفة إن كنت أعرف رجلاً يدعى سيلين

Do you know a guy named Edward Capra, by any chance?
هل يصدف وأن عرفت رجلاً يدعى (إدوارد كوبرا)؟

Truth is not on trial here but a man named Jesus, from Nazareth.
لكن رجلاً يدعى يسوع من الناصرة

Shot and killed an assistant U.S. attorney, a man named Tom Simon.
أردى وقتل) ،مساعد مدعٍ عام أمريكي (رجلاً يدعى (توم سايمون

I seem to recall a man named Stephano being so confused by being called Count Olaf that he accidentally dropped his knife on one of her little feet and severed one of her toes.
يبدو أنني أتذكر أن رجلاً يدعى "ستيفانو" كان محتاراً جداً لأنه دُعي الكونت "أولاف" فأسقط عن طريق الخطأ سكينه على واحدة من قدميها الصغيرتين

Typically, these scenarios would involve a man named J. Walter Weatherman... a one-time employee who lost his arm... in a Bluth Company construction accident.
في العادة, تلك السيناريوهات تتضمن رجلاً يدعى (جي والتر ويذرمان) كان موظفاً لكنه فقد ذراعه في حادث ما في شركة (بلوث)

The local chief was a man named Jack Scaglia.
كان رئيس الشرطة رجلاً يدعى (جاك سكاجليا)

During the conversation, the general mentioned a man named sameer.
أثناء المحادثة (الجنرال ذكر رجلاً يدعى (سمير

Did you happen to know a man named Motome Chijiiwa?
أتعرف رجلاً يدعى "موتومو شيجيوا" ؟

The boss was a man named Nara Gang
الرئيس كان رجلاً يدعى "نارا قانغ".

Uh, the victim was a man named Edward Paxton.
الضحية كان رجلاً يدعى (إدوارد باكستن) ولم يمسكوا بالقاتل أبداً

The papers said a man named Ian Thomas confessed to killing Alison before he committed suicide.
ذكرت الصحف أن رجلاً يدعى (إيان توماس) قد اعترف بقتل (اليسون) قبل انتحاره

Speaking of your past, Dr. Manhattan do you remember a man named Wally Weaver?
..(بمناسبة الحديث عن ماضيك يا دكتور (مانهاتن هل تتذكر رجلاً يدعى (والي ويفر)؟

Raymond Tubbs said he had a man named Howard Dressler inside the compound.
قال (ريموند تابس) أنّه يعرف رجلاً يدعى (هوارد دريسلر) داخل المجمّع

One can hardly make a fuss about a man called Smythe.
واحــد يستطيع أن يفتعل ضجــة بصعوبة عن رجلاً يدعى (سمييث)ّ

Our main suspect was a man called Lee Ashworth.
المشتبه به الرئيسي كان رجلاً يدعى (لي آشورث)

Listen, Youssef, do you know a man called Freddie Hamid?
إسمع يا (يوسف)، أتعرف رجلاً يدعى -فريدي حميد)؟

Yeah, do you know a guy named McCord?
نعم، أتعرف رجلاً يدعى "ماكورد"؟

She thinks Amador is meeting with a man by the name of Marcus Alvers.
تعتقد أن (أمادور) سيقابل رجلاً يدعى (ماركوس ألفيرز)