"رجلها" - Traduction Arabe en Anglais

• her man
• her leg
• her guy
• her legs
• her foot
• her feet
• man of
• its leg

He's as much her man, as he is yours.
إنه تقريباً رجلها المخلص مثلما هو مخلص لك

You are going to tell her that her man was a hero, and we wouldn't be here if he hadn't done what he did.
ستخبرها بأنّ رجلها كان بطلًا ولم نكن لنصبح هنا ما لم يفعل ما فعله.

Oh, so it's Rose's fault you're on a date with her man?
اوه , اذا هي غلطة روز انك في موعد مع رجلها ؟

He bites her leg joints and tries to pull her away.
قام الذكر بعضها من مفصل رجلها . وحاول جذبها خارجا

And she thinks her guy didn't come, so her self-esteem is at an all-time low.
وهي تعتقد بأن رجلها لن يأت لذا أحترامها لذاتها في أدنى مستوى

Heal her legs so she can walk, but keep the gash and the bruises on her face until she returns to the ship.
عالج رجلها حتى تستطيع المشى ولكن اترك الجروح العميقة والكدمات فى وجهها حتى تعود الى السفينة

He's away on business, she's at home all alone, missing her man.
يكون هو مسافرًا للعمل، وهي وحيدة في المنزل، وتفتقد رجلها.

You are the type who likes to hang up her man's clothes for tonight.
أنتى من النوع الذى يحب تعليق ملابس رجلها من أجل الليله

her man gets two years, two years probation, and she blames me, takes it out on me.
رجلها أفرج عنه مع سنتين، من المراقبة وهي تلومني، أبعدوا ذلك عني

Standing in a dress without her man to see, do you know how depressing that is?
الـوقوف هناك مرتدية الثـوب بدون أن يكون رجلها الى جانبها هل تعرف كم هذا الامر محبط ؟

She said something about me stealing her man and something about, if I'm horny,
لقد قالت شي عني باني سرقت رجلها وشيء اخر عن ما اذا كنت مثاره

Of course she's hysterical, she can't cope without her man.
طبعاً هي بحالة هستيرية، فهي لا تستطيع مواجهة المصاعب دون رجلها

I'll help you transform from Hermie to her man.
سأساعد في أن أحولك من هيرمي الى رجلها

The girl just needs a little monster in her man.
الفتاة تحتاج فحسب إلي وحشاً قليلاً في رجلها

The same day that Charlotte moved her man into her place.
وفي اليوم نفسه الذي شارلوت انتقل رجلها في مكانها.

Yeah, tell Jake that doc said Flicka is ready to start exercising her leg.
و اخبرى جيك ان الطبيب قال ان فليكا مستعدة لتدريب رجلها

Laurel, insect bites, a burn on her leg. Ellie, another asthma attack.
، لوريل ، قرصات الحشرات حروق في رجلها ، نوبة ربو أخرى

Do you remember the part where the understudy throws the beads and the lead breaks her leg?
هل تذكري عندما قامت البديله بسكب حبات الخرز حتى تقع صاحبة دور البطولة وتكسر رجلها ؟

His broad was in the pool when her guy got wasted.
كانت تمامًا في حوض السباحة عندما رجلها تبذّر.

You, four-eyes, get a hold of her legs there.
أنت ، يا صاحب الأربع أعين أمسك رجلها هناك

But the ghost! She dragged her foot like this and came after me!
لكن ذلك الشبح كانت تجر رجلها هكذا و تجري خلفي

The killer strangled her with stockings, bit her feet and stole her shoes.
القاتل خنقها بإستخدام جواربها, عضّ رجلها و سرق أحذيتها.

I met the man of my life when I was 36, and she met hers when she was 24.
قابلت رجل حياتي و أنا 36، و قابلت رجلها فى 24.

its leg was broken - crushed. It could not survive.
رجلها كانت مكسورةمحطمة، لم يمكن إنقاذه