"رجلى" - Traduction Arabe en Anglais

• my man
• my leg
• My guy
• my legs

I understand my man HP here does the occasional stick-up with Slick Mike.
أنا متفهم أن رجلى دبر مقابلة مع معشخصأملس.

I started noticing all these chicks throwing themselves at my man.
بدأت ألاحظ هؤلاء السيدات يلقوا بأنفسهن على رجلى

Well, if I run again, you're gonna be my man.
حسنا,إذا ما ترشحت ثانية فسوف تكون أنت رجلى

I don't want to wake up with my leg gone.
لا أريد الإستيقاظ .. وتكون رجلى قد تم بترها

Because-because you're My guy, and I don't want to keep secrets from you, and I think that you are very good-looking, in a real, sweet way.
لان لان انت رجلى و انا لا اريد ان اخفى عنك اى شئ و اعتقد انك ايضا حسن المظهر

I feel that way, too...'cause my legs are dead.
أنا أحس أننى فى الطريق الى لأن رجلى ماتت

That's my man, Ira. He wrote a lot of good jokes for me there, honey.
هذا رجلى ,ايرا لقد كتب لى العديد من النكت الجيدة

-Eaver, Henny, Ownzy, Eet! -That's right, my man.
إيفير, هينى, أونزى, يت هذا صحيح, يا رجلى

We ain't been through a checkpoint in a while, sir You gonna see to my man?
لم نمر بنقطة تفتيش من فتر ة طويلة يجب أن ترى رجلى ؟

Oh, hell, no. Malcolm King is not my man.
أوه, بالطبع, لا أن "مالكوم الكينج" ليس رجلى

- Get out of my way. Just tryin'to give my man a head start, that's all.
فقط أردت إعطاء رجلى دفعه قويه هذا كل شىء

At the same moment, my man Harris will fling in two stun grenades, which will go off with a very loud bang.
فى نفس الوقت فإن رجلى هاريس سوف يقذف قنبلتين يدويتين و اللتان سينفجرا مع صوت دوى هائل

- Very impressive. - So's the way you took my man Smith.
شئ مبهر جدا كذلك طريقة نصبك على رجلى سميث

Madam, you don't understand. I'm looking for my man.
سيدتى, أنتِ لا تفهمين, أنا أبحث عن رجلى

my man was killed right here on your turf and the Chinks tell me that the hitman was kind of the...
رجلى قتل هنا فى منطقتك ورجلى اخبرنى ان اقاتل يبدو نوعا ما.

Why you messin'with my man, bitch?
لماذا تعبثين مع رجلى يا عاهرة ؟

"Get your hands off my man, you bitch.
أبعدى يديك عن رجلى أيتها الساقطه

my man Jackson told me all about it.
ان جاكسون ,رجلى, اخبرنى كل شئ بشأنه

The classic "get my man to see me in a new light" costume.
الأزياء الكلاسيكية "تجعل رجلى يرانى فى صورة "مشرقة جديدة

It was Moby Dick who took my leg in'69.
لقد كان موبى ديك من اخذ رجلى فى 69

I asked My guy at the FBI if he could pull some strings to get Mrs. Sajadi and her kids their green cards.
انا سألت رجلى فى الاف بى اى لو بأمكانة عمل شىء لأحضار الجرين كارد للسيدة ساجادى و اولادها