"رجلي العجوز" - Traduction Arabe en Anglais

• My old man

My old man was an ex-Army Ranger and an addict.
رجلي العجوز كان حارس سابق في الجيش وكان مدمناً.

My old man wouldn't pay. You're working for it.
لا طريق رجلي العجوز كان سيصعد ربوة الأجور.

My old man's having a party tonight, and he needs some smarties.
رجلي العجوز سيقيم حفلة ويحتاج لبعض الأذكياء

Ooh, hark at Mr Gun here. My old man used to take me to a rifle club.
. اصغي للسيد بندقية هنا - . رجلي العجوز كان يأخذني الي ملهي البندقية -

'Cause I remember when I did something wrong waiting for My old man to come home.
لانني تذكرت عندما كنت افعل شيئا ما خاطئا .. بإنتِظار رجلي العجوز للرُجُوع للبيت

My old man was always on me to go to engineering school.
رجلي العجوز كَانَ دائماً عليّ للذِهاب لهَنْدَسَة المدرسةِ.

Let's go pick up My old man, grab something to eat.
دعنا نذهب لنلتقط رجلي العجوز , نحضر شىء للأكل.

Because My old man was a coal miner in Silesia.
رجلي العجوز "كان يعمل فى منجم فحم في "سليسيا

My old man never made that much in his life... ... workingforthe Department of Sanitation.
رجلي العجوز لم يعمل ذلك كثيرا في حياته العمل لقسمِ تصريف المجاري

I was accepted at City College, but My old man died, so I had to go to work.
أنا قُبلت في كليّة المدينة لكن رجلي العجوز مات لذلك كان لا بدّ أن أعمل

My old man played cards with him and some other guys.
رجلي العجوز كان يلعب لعبة الورق معه ورجال كبار السن آخرين

My old man fell last night. I took him to the hospital.
رجلي العجوز سقط بالأمس أخذته إلى المستشفى

Where's My old man been since last Saturday?
حيث رجلي العجوز منذ السبت الماضي؟

Sil, you remember when me and you used to look through that crack in that painted door while My old man and uncle junior had it?
إس آي إل، تَتذكّرُ عندما ني وأنت يُستَعملُ للنَظْر خلال ذلك تصدّعْ في ذلك البابِ المَصْبُوغِ بينما رجلي العجوز و عمّ أصغر أليس كذلك؟

- Thank you, My old man.
ــ شكرا رجلي العجوز ــ لا تفكر بشأن ذلك

Could I please come and get My old man'cause... he'd OD'd, and they didn't want him in the house.
هل يمكنني التفضل بالقدوم لأخذ رجلي العجوز لأنه... أخذ جرعة مخدرة زائدة، وهم لا يريدونه في المنزل

The only magic My old man ever did was making a pint disappear.
السحر الوحيد رجلي العجوز أبداً عَمِلَ كَانَ يَجْعلُ a باينت يَختفي.

What's up, Reagan? Motivational call from My old man.
مكالمة محفِّزة جاءت من رجلي العجوز

That was My old man.
هذا كان رجلي العجوز

It's just My old man.
انه رجلي العجوز