I don't suppose you know the meaning of Christmas, lonely snowman. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك تعرف معنى الكريسماس يا رجل الثلج الوحيد |
At night, enough to roll the coal briskets to make a snowman, it snowed in large flakes. | Open Subtitles | و فى الليل .. أثلجت فى رقافت كبيرة كفاية لندير احجار الفحم لنصنع رجل الثلج |
The snowman wrapping paper in my closet that I convinced myself I bought in February'cause I wish I was more organized than I actually am? | Open Subtitles | ورق الهدايا في خزانتي المرسوم عليه رجل الثلج الذي أقنعت نفسي أني إشتريته في فبراير لأني تمنيت أن منظمة أكثر مما أظن؟ |
I've seen other sharps with that, ones that believe that the yeti is some kind of god. | Open Subtitles | لقد رأيت العديد من هؤلاء الذين يؤمنون بأن رجل الثلج يعتبر إلهاً |
And after I dissect the yeti's poison glands, we can stop, maybe, for ice cream on the way back? | Open Subtitles | بعد أَنْ أُشرّح غُدّدَ سمِّ رجل الثلج ربما يمكننا التوقف لتناول الآيس كريم في طريق عودتنا |
Well, when the Iceman is done with you, I'll be down on the beach. | Open Subtitles | عندما ينتهي منكَ رجل الثلج سأكون عند الشاطيء |
All he did was pee on a couple snowmen. | Open Subtitles | 20,825 كل اللذي فعله تبول على رجل الثلج وتبول على شخص ايضا |
You're glad that the Ice Man looked at you like a porterhouse steak. | Open Subtitles | أنتي مسرورة لأن رجل الثلج نظر إليكي وكأنكي شريحة من لحم البقر |
We can have a snowball fight, and build a snowman. | Open Subtitles | يمكننا العراك بكرات الثلج و صنع رجل الثلج |
Or maybe the snowman's back. We're running low. | Open Subtitles | أو ربما عادَ رجل الثلج الهدايا إقتربت من الإنتهاء |
Mike, why is there a snowman in the front yard? | Open Subtitles | مايك ماسبب وجود رجل الثلج في الباحة الأمامية؟ |
In case anybody cares, I just made the damn snowman. | Open Subtitles | في حالة أن أحدا يهتم للتو انتهيت من صنع رجل الثلج |
Do you want to build a snowman with your cousin, sweetie? | Open Subtitles | هل تريدين بناء رجل الثلج مع أبن خالتك، حبيبتي؟ |
To watch you make a snowman out of mashed potatoes. | Open Subtitles | لنشاهدك تصنع رجل الثلج من البطاطس المهروسة |
I'll be in the swamp, blowing the smirk off a toxic yeti. | Open Subtitles | سأكون في المستنقع, أُفجر إبتسامة رجل الثلج السام |
I might as well capture a yeti and die trying. | Open Subtitles | قد أتمكن من أسرِ رجل الثلج أو أموت و أنا أحاول |
When he saved my life all those years ago, he was scratched by a yeti. | Open Subtitles | عندما أنقذ حياتي منذ عدة سنوات جُرِحَ بواسطة رجل الثلج |
Well, apparently stabbing Iceman in the exercise yard couldn't wait till Monday. | Open Subtitles | حسنا، رجل الثلج طعن على ما يبدو في يمكن ممارسة ساحة الانتظار حتى لا الاثنين. |
They're doing a revival of "The Iceman Cometh" downtown. | Open Subtitles | إنهم يقومون بعرض مسرحية "مقدم رجل الثلج" في وسط المدينة |
The Iceman cometh.! What a pinch hitter. | Open Subtitles | لقد جاء رجل الثلج |
If panties were snowmen, you were March, bro. | Open Subtitles | إذا كانت السراويل الداخلية رجل الثلج فأنت شهر مارس |
Hey, the Ice Man was a phenomenon. | Open Subtitles | رجل الثلج كان ظاهرة |
-He likes to be called Sasquatch. | Open Subtitles | -أنه يحب أن يدعى " رجل الثلج ". |