"رجل برئ" - Traduction Arabe en Anglais

• an innocent man
• innocent guy
• innocent man to
• innocent man's

That an innocent man is one step closer to freedom?
أن رجل برئ علي بعد خطوة واحدة من الحرية؟

Speaking of freedom, such a shame an innocent man is being railroaded.
بالحديث عن الحرية ياله من عار رجل برئ يتم التنكيل به

I got an innocent man burned for looking into this.
لقد تسببت بطرد رجل برئ جرّاء بحثي حول الامر

Your Honor, they're saying that you leaked excluded evidence to the jury to win a verdict against an innocent man.
سيدي القاضي , يقولون إنك سربت أدلة غير مقبولة إلى هيئة المحلفين للحصول على إدانة ضد رجل برئ

Ladies and gentlemen of the jury, before you sits not just an innocent man, but a man willfully and wrongly accused.
سيداتي ورجال هيئة المحلفين المحترمين، قبل لقد اجلستم ليس فقط رجل برئ لكن رجل عمداً وبالخطأ أُتهم

He just couldn't do it, so that means you have an innocent man sitting on death row.
إنه لا يقدر على فعل هذا وحسب فيكون لديك رجل برئ محكوم عليه بالإدام.

Did you ever consider that maybe you were pushing an innocent man to confess to a crime he didn't commit?
هل وضعت في إعتبارك قط أنك ربما كنت تدفع رجل برئ بالإعتراف بجريمة لم يرتكبها؟

What matters to me would be to see an innocent man sent to prison.
الذي يهم بالنسبة لي الا اري رجل برئ يذهب الي السجن

After you went to bed, I spent a good hour trying to reckon how an innocent man's blood could wind up at the scene of a murder if it wasn't planted there.
بعد أن ذهبتي إلي السرير قضيت بعض الوقت أحاول أن أتوصل لكيفية وصول دم رجل برئ إلي مسرح جريمة

'cause I'm not letting an innocent man go to jail for something that I did.
لأنني لن أخبرك بأن رجل برئ يذهب إلى السجن لشيءٍ أنا قمت بفعله

He said he was sorry he brought the police down on the head of an innocent man.
قال أنه آسف لأنه جلب الشرطة علي رأس رجل برئ

You helped convict an innocent man, and now he is rotting in jail.
حتى أنكِ قمتي بتقديم شهادتكِ ضده لقد ساعدتي في أدانة رجل برئ و الآن هو يتعفن في السجن

But when they find out who really did it, they'll know you killed an innocent man.
لكن عندما يكتشفوا من ارتكب ذلك سيعرفوا أنك قتلت رجل برئ

You're an innocent man that's been unjustly accused.
لابأس ؟ انت رجل برئ هذا عبارة عن أتهام ظالم

You worried that convicting an innocent man of murder Might hurt your chances at running for the senate?
أأنت قلقٌ أن إدانة رجل برئ بجريمة قتل قد يضر بفرصك للترشح لمجلس الشيوخ؟

I can't shake off this feeling that I've sent an innocent man to the gallows.
لا استطيع ان اطرد هذا الشعور باننى ارسلت رجل برئ الى المشنقة

I was wrong, thank God. But I do believe an innocent man was mistaken for him.
الحمدالله أنني مخطئ, لكنني أعتقد أنه رجل برئ قتل بالشبة

It's fitting that on a day like today, the image of an innocent man dying for no good reason will be etched in your mind for the rest of your life.
أنة مناسب في يوم مثل هذا, صورة رجل برئ يموت بلا سبب. ستحفر ب ذاكرتك الي الأبد.

What we did was incredibly stupid and wrong and we destroyed an innocent man's life.
مافعلناه كان غبيا وخاطئا بشكل فظيع ودمرنا حياة رجل برئ

We need to shut him down before another innocent guy kills a nice girl... ..and then blows his brains out in the music room.
نحتاج للقبض عليه قبل أن يقتل رجل برئ أخر , فتاه لطيفة.. وبعد ذلك يطلق الرصاص علي رأسه في غرفة الموسيقي