"رجل صَغير" - Traduction Arabe en Anglais

• little man
• little guy

All we have is a little man who stands behind a counter and he gives people money if they've had to pay for transport.
كُلّ عِنْدَنا رجل صَغير الذي يَقِفُ وراء عدّاد وهو يَعطي مالَ للناسِ إذا يَلتزمونَ بدَفْع ثمن النقلِ.

Hey, little man with the big mouth.
يا، رجل صَغير بالفَمِّ الكبيرِ.

Mel is going to play Hans, the German butler, both McCallister sisters, and Peppo the dwarf, "a little man with a big secret."
ميل سَيَلْعبُ هانز، الألماني كبير الخدم، كلتا أخوات McCallister، وPeppo، القزم، "a رجل صَغير مَع a سِرّ كبير."

You gave us quite a scare, little man.
أعطيتَنا تماماً خوف، رجل صَغير.

Well, he's a feisty little guy, isn't he?
حَسناً، هو رجل صَغير ذو المعنويات العالية، أليس كذلك؟

I think Heidi realized that there was nothing in that building but a story and a pathetic little man who had spun it for some attention.
أعتقد هيدي أدركتْ ذلك كان هناك لا شيءُ في تلك البنايةِ لكن a قصّة وa رجل صَغير مثير للشفقة الذي سرّعَه لبَعْض الإنتباهِ.

Check it out, little man.
تأكّدْ منه، رجل صَغير.

Listen, little man, I got a daddy.
إستمعْ، رجل صَغير , l أصبحَ a أبّ.

What a clever little man you are.
يالك من رجل صَغير ذكي، .. أنت

In you go, little man.
فيك يَذْهبُ، رجل صَغير.

You silly little man.
أنت رجل صَغير سخيف.

- little man in a big man's shoes.
-هو رجل صَغير في أحذية رجلِ كبيرِ.

I'm onto you, little man.
أَنا فيك، رجل صَغير.

You are a pathetic little man.
أنت رجل صَغير مثير للشفقة.

is a very tough little man.
رجل صَغير و قاسي جداً

You come back here, little man.
تَرْجعُ هنا، رجل صَغير.

Yeah, whatever you need, little man.
نعم، مهما تَحتاجُ، رجل صَغير.

I'm doing this for every little guy who's found solace after a hard day by bellying up at his local bar.
l'm يَعْملُ هذا لكُلّ رجل صَغير الذي وَجدَ العزاءَ بعد a يوم شاق بالنَفْخ فوق في حانتِه المحليّةِ.

- Strange little guy.
- رجل صَغير غريب.