Go find yourself a rich man while you still can." | Open Subtitles | وجدي لنفسك رجل غني في حين كان أمكانك ذلك |
The Bible says that it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter heaven. | Open Subtitles | الكتاب المقدس يقول أنه أسهل بالنسبة لجمل المرور عبر ثقب إبرة على دخول رجل غني الجنة |
This is gonna make you an incredibly rich man. | Open Subtitles | سيجعلك ذلك الشيء رجل غني بشكل لا يُصدق |
Besides, being wined and dined by a rich guy might be nice. | Open Subtitles | إضافة إلى ذلك أن تتعشّى مع رجل غني قد يكون لطيف |
I burn a rich guy, a VIP or someone famous. | Open Subtitles | حرقت رجل غني أحد كبار الشخصيات أو شخص مشهور |
More than enough. a wealthy man came down to earth. | Open Subtitles | أكثر من كاف هنالك رجل غني سيدفع الكثير مقابلها |
Oh, rich man's way of cheering himself up. | Open Subtitles | يالها من طريقة رائعة ليُمتع رجل غني نفسه |
All I'm saying is that a rich man like Robert Morehouse can smuggle in enough inflammatory liquid to torch the entire city. | Open Subtitles | كل ما أقول بأن رجل غني مثل روبرت مورهاوس يمكنه أن يهرب سائل ملتهب بما يكفي لحرق كامل المدينة |
War has become a very lucrative business and made me a very rich man. | Open Subtitles | أصبحت الحرب عملة تجارية وجعلت مني رجل غني. |
And someday, though he doesn't know it yet, my son will become a very rich man. | Open Subtitles | يوما ما، على الرغم من اننا لا نعرفه بعد ابني سوف يصبح رجل غني جدا. |
I couldn't let another rich man ruin the life of a child. | Open Subtitles | لم أكن لأسمح بأن يدمّر رجل غني حياة طفل آخر |
Thus you are a rich man indeed- but only by embezzling from the King. | Open Subtitles | لسموك, وبالتالي ..أنت رجل غني حقا ولكن فقط عن طريق الإختلاس من الملك |
I'm just about to become a very rich man. | Open Subtitles | فأنا على وشك أن أكون رجل غني جداً |
One day a rich man called a poor man and asked him.. | Open Subtitles | ..في يومٍ ما, إستدعى رجل غني فقيراً وسأله |
Because she drank and dumped us for a rich guy. | Open Subtitles | لأنها كانت تسكر وتخلت عنا وهربت مع رجل غني |
rich guy, college brat, geriatric and construction worker walk into a diner. | Open Subtitles | رجل غني طالب جامعي ، عجوز و عامل بناء يعمل بمطعم |
Why is some rich guy able to buy justice? | Open Subtitles | لماذا رجل غني ما قادر على شراء العدالة؟ |
What's so right about a smooth-talking rich guy who's patting himself on the back for almost getting a cop killed? | Open Subtitles | ما الشيء الصحيح جداً في رجل غني ناعم الكلام يربت نفسه على الظهر مكافأة لكونه كاد أن يتسبب في مقتل شرطيّ؟ |
Besides, he's a rich guy... | Open Subtitles | اضافة لذلك انه رجل غني ماهو دافعه لسرقة الحاسوب |
If I am choosing who marries my daughter then of course he'll be a wealthy man. | Open Subtitles | إذا كنت سأختار زوج إبنتي بالطبع سيكون رجل غني |