- (man speaking INDISTINCTLY ON TV) - (HEE BONG MUTTERS) | Open Subtitles | - [رجل يتحدث بشكل غير واضح على شاشة التلفزيون] - [هي بونغ موترز] |
[BB guns shooting rapidly] [man speaking indistinctly over PA] | Open Subtitles | [BB البنادق اطلاق النار بسرعة] [رجل يتحدث بغموض على السلطة الفلسطينية] |
[speaking Mandarin] [man speaking English] Her village was loyal to the rebel Song dynasty. | Open Subtitles | [يتحدث الماندرين] [رجل يتحدث اللغة الإنجليزية] قريتها كانت موالية للسلالة سونغ المتمردين. |
Well, once it was a MAN TALKING really fast. | Open Subtitles | حسنا في مرة كان هناك رجل يتحدث بسرعه. |
The more a man speaks sweetly to a woman, the more she insults him! | Open Subtitles | لمزيد من رجل يتحدث بلطف لامرأة ، والمزيد من الاهانات هي عليه! |
[Marco speaking Farsi] [man speaking English] No, no, no. | Open Subtitles | [ماركو الفارسية يتحدث] [رجل يتحدث اللغة الإنجليزية] لا، لا، لا. |
[wind whistling] man speaking native language: | Open Subtitles | [صفير الرياح] رجل يتحدث لغته الأصلية: نظارة ثلاثية الأبعاد. |
[keys jingling] man speaking native language: | Open Subtitles | [صلصلة مفاتيح] رجل يتحدث لغته الأصلية: هل هناك أي شخص يعيش هنا؟ |
[goat bleats] man speaking native language: | Open Subtitles | [ثغاء عنزة] رجل يتحدث لغته الأصلية: قصتي، أني لا أستطيع العمل، |
[timer dings] man speaking native language: | Open Subtitles | [رنين الموقت] رجل يتحدث لغته الأصلية: هاي، استيقظ. |
[band playing lively song] man speaking native language: | Open Subtitles | [فرقة تعزف أغنية مثيرة] رجل يتحدث لغته الأصلية: تسلقي، يا فيرجينيا. |
[man speaking native language] man speaking native language: | Open Subtitles | [الرجل يتحدث لغته الأصلية] رجل يتحدث لغته الأصلية: عندما أحضر إلى العمل الساعة 1: |
(man speaking Russian) Yeah, we have the woman. | Open Subtitles | (الروسية رجل يتحدث) نعم، نحن لديك امرأة. |
man speaking native language: | Open Subtitles | رجل يتحدث لغته الأصلية: |
man speaking native language: | Open Subtitles | رجل يتحدث لغته الأصلية: |
man speaking native language: | Open Subtitles | رجل يتحدث لغته الأصلية: |
man speaking native language: | Open Subtitles | رجل يتحدث لغته الأصلية: |
man speaking native language: | Open Subtitles | رجل يتحدث لغته الأصلية: |
(MAN TALKING in German) That means Leo didn't talk, otherwise they'd know the housekeeper was his wife and that she understands German. | Open Subtitles | (رجل يتحدث باللغة الألمانية) وهذا يعني لم ليو لا نتحدث، وإلا فإنها سوف تعرف كان مدبرة منزل زوجته وأنها تتفهم الألمانية. |
It sounded like a MAN TALKING. | Open Subtitles | يبدو وكأنه هناك رجل يتحدث. |
(man speaks Cantonese over bug) | Open Subtitles | (رجل يتحدث الكانتونية على علة) |
It's so nice to hear a man talk like that. | Open Subtitles | من اللطيف جدًا سماع رجل يتحدث هكذا |
Is that really what you want-- a man who talks about his feelings all the time? | Open Subtitles | هيا "جيس" ، هل انتِ حقا هذا ما تريديه رجل يتحدث عن مشاعره طوال الوقت ؟ |