"رحلة على الطريق" - Traduction Arabe en Anglais

• road trip

We're on a road trip.Drinking dr.Pepper is practically a requirement.
نحن في رحلة على الطريق. شرب الصودا من الحاجيات

Like go on a road trip, find some adventure.
كالذهاب في رحلة على الطريق نجد بعض المغامرة

Come on, it's a road trip. Let's look at some pictures.
.هيا، انها رحلة على الطريق . لننظر إلى بعض الصور

We are all going on a road trip. How fun is that?
نحن نذهب كل في رحلة على الطريق . كيف متعة غير ذلك؟

You spent a lot of time on the wrong side of the door after that stupid road trip with the wife and Tina.
قضيت الكثير من الوقت على الجانب الخطأ من باب بعد ذلك رحلة على الطريق غبية مع زوجته وتينا.

I do love a road trip.
أحب رحلة على الطريق. ترجمةعباسجبارالساعدي

With zero idea what challenges awaited us in Blackpool, we set off on our very first Top Gear road trip.
مع الصفر فكرة ما هي التحديات ينتظر منا في بلاكبول، انطلقنا على موقعنا جدا أول رحلة على الطريق توب جير.

I would probably take my dog on a road trip.
أنا ربما سيستغرق كلبي في رحلة على الطريق.

I've never been on road trip, only told where to go and what to do.
لم أخرج في رحلة على الطريق من قبل، أتلقى فقط توجيهات بالمكان وبما علي فعله.

I helped April get into vet school in Bloomington and today's her orientation, so we're taking a little road trip.
لقد ساعدتُ آبريل بأن تدخل في مدرسة الطب البيطيري واليوم هي رحلتها الإرشادية لذلك، سنذهب في رحلة على الطريق

That's why my daughter's wearing a snorkel on a road trip.
هذا هو السبب في ارتداء ابنتي غص في رحلة على الطريق.

I don't know, maybe a five-hour road trip isn't the best idea.
لا أعلم , ربما رحلة على الطريق لـ5 ساعات ليست أفضل طريقة

Anyway, you, Janis and me, and my year four teacher, Mr. Freer, were on a road trip.
على أي حال، أنت، جانيس وأنا، وعامي أربعة معلم، السيد فرير، كانوا في رحلة على الطريق.

And if we feel like a road trip, which I'm sure we will,
وإذا أحسسنا وكأننا في رحلة على الطريق ومؤكد سنفعل،

I guess I can't talk you into a road trip to Ann Arbor?
أعتقد أنني لا يمكن أن نتحدث لكم في رحلة على الطريق إلى آن أربور؟

Nothing more relaxing than a long road trip.
لا شيئ يبعث على الإسترخاء أكثر من رحلة على الطريق.

Thanks again for taking me on the road trip.
شكرا مرة أخرى لأخذ تني في رحلة على الطريق

We're on a road trip, we e-mail people on our buddy list where we're at.
فإننا فى رحلة على الطريق و نراسل أصدقائنا و نخبرهم أين نحن بالبريد الإليكتروني

Max, this feels like more than just a road trip.
ماكس ، هذا يشعرني بأنها أكثر من رحلة على الطريق