"رد التكاليف إلى الحكومات المساهمة بقوات" - Traduction Arabe en Anglais

    • reimbursement to troop-contributing Governments
        
    • the reimbursement of formed police-contributing Governments
        
    Status of reimbursement to troop-contributing Governments UN حالة رد التكاليف إلى الحكومات المساهمة بقوات
    Status of reimbursement to troop-contributing Governments UN حالة رد التكاليف إلى الحكومات المساهمة بقوات
    Status of reimbursement to troop-contributing Governments UN حالة رد التكاليف إلى الحكومات المساهمة بقوات
    Status of reimbursement to troop-contributing Governments UN حالة رد التكاليف إلى الحكومات المساهمة بقوات
    The overall unutilized balance was partially offset by increased requirements for the reimbursement of formed police-contributing Governments for major equipment costs as the planned repatriation of formed police units' equipment did not take place. UN والرصيد العام غير المستخدم قابلته جزئيا زيادة في احتياجات رد التكاليف إلى الحكومات المساهمة بقوات شرطة مشكلة في ما يتعلق بتكاليف المعدات الرئيسية نظرا لكون الإعادة المقررة لمعدات تلك الوحدات إلى الوطن لم تتم.
    Status of reimbursement to troop-contributing Governments UN سادسا - حالة رد التكاليف إلى الحكومات المساهمة بقوات
    V. Status of reimbursement to troop-contributing Governments UN خامسا - حالة رد التكاليف إلى الحكومات المساهمة بقوات
    VIII. Status of reimbursement to troop-contributing Governments UN ثامنا - حالة رد التكاليف إلى الحكومات المساهمة بقوات
    V. Status of reimbursement to troop-contributing Governments UN خامسا - حالة رد التكاليف إلى الحكومات المساهمة بقوات
    V. Status of reimbursement to troop-contributing Governments UN خامسا - حالة رد التكاليف إلى الحكومات المساهمة بقوات
    VII. Status of reimbursement to troop-contributing Governments UN سابعا - حالة رد التكاليف إلى الحكومات المساهمة بقوات
    III. Status of reimbursement to troop-contributing Governments UN ثالثا - حالة رد التكاليف إلى الحكومات المساهمة بقوات
    VII. Status of reimbursement to troop-contributing Governments UN سابعا - حالة رد التكاليف إلى الحكومات المساهمة بقوات
    17. Sections VI and VII of the performance report (A/51/701) provide information on the financial administration (paras. 16 and 17) and on the status of reimbursement to troop-contributing Governments (para. 18). UN ١٧ - ويوفر الفرعان سادسا وسابعا من تقرير اﻷداء (A/51/701) معلومات عن اﻹدارة المالية )الفقرتان ١٦ و ١٧( وعن حالة رد التكاليف إلى الحكومات المساهمة بقوات )الفقرة ١٨(.
    23. The Peace-keeping Financing Division, which prepares the submission of budget proposals and is responsible for budgetary control, monitoring of cash flow, review of reimbursement to troop-contributing Governments, consultations with Governments on financial matters related to peace-keeping operations, is currently financed entirely from the support account. UN ٣٢ - إن شعبة تمويل عمليات حفظ السلم التي تقوم بإعداد بيان مقترحات الميزانية والمسؤولة عن مراقبة الميزانية ورصد التدفق النقدي ومراجعة رد التكاليف إلى الحكومات المساهمة بقوات وإجراء مشاورات مع الحكومات بشأن المسائل المالية المتصلة بعمليات حفظ السلم تمول حاليا بالكامل من حساب الدعم.
    C. Monthly expenditure pattern 37. During the performance period, the higher expenditures in September and October 2010 were related to obligations raised for the rental and operation of aircraft, as well as for the reimbursement of formed police-contributing Governments for police costs, major equipment and self-sustainment. UN 37 - خلال فترة الأداء، ارتبطت زيادة النفقات في شهري أيلول/سبتمبر وتشرين الأول/ أكتوبر 2010 بالالتزامات الناجمة عن استئجار الطائرات وتشغيلها، وعن رد التكاليف إلى الحكومات المساهمة بقوات الشرطة المشكلة المتعلقة بتلك القوات وبالمعدات الرئيسية والدعم الذاتي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus