"رسائل غرامية" - Traduction Arabe en Anglais

• love letters

Yeah, well, guy starts writing love letters to your girlfriend, then she dumps you for him, he's gonna get a pop in the nose.
،يبدأ الرجل بكتابة رسائل غرامية إلى صديقتك .ثم تقوم بهجرك لأجله فلا بد أن يتلقى ضربة على أنفه

What are you doing writing love letters to my girlfriend, the lunch lady?
لماذا تكتب رسائل غرامية لفتاتي، عاملة المقصف؟

Your son is trying to tell me that he's getting love letters from my girlfriend, the lunch lady.
ابنكِ يحاول إخباري بأنه يَستلم رسائل غرامية من فتاتي، عاملة المقصف.

And unless you want to write love letters from the federal pen,
وما لم ترد أن تكتب رسائل غرامية من سجن إتحادي

And not just short messages. I'm talking about long, involved love letters.
لم تكن رسائل قصيرة كانت رسائل غرامية طويلة

He used to write me such beautiful, florid, romantic love letters.
هوكَانَيَكْتبُني مثلهذاالمعقّدِالجميلِ، رسائل غرامية رومانسية:

love letters. Well, that's one step up from tattoos.
رسائل غرامية ، حسناً ، فهذه إذاً خطوة ما قبل عمل الأوشام

Old pictures, Horne bearer bonds in the attic, love letters to my mom.
صور قديمة، سندات ملكية في الغرفة العلوية، رسائل غرامية إلى أمّي.

Who hasn't received love letters before?
من لم يسّبق له تلقِ رسائل غرامية من قبل؟

love letters. There are not many of them.
رسائل غرامية ليس لدي العديد منها

They were love letters between her and my dad.
كانوا رسائل غرامية بينها وبين أبي

But I have, uh, written several love letters to Barbara Walters, so, uh-
لَكنِّي عِنْدي , uh، كَتبَ عِدّة رسائل غرامية إلى باربرة Walters، لذا , uh

Jeff, you know your sister's writing psycho love letters to Lex Luthor?
جيف" أتعرف أن أختك" تكتب رسائل غرامية لـ"ليكس لوثر"؟

Writing love letters in chemistry class?
أتكتبُ رسائل غرامية في حصّة الكيمياء؟

Someone's been sending me love letters.
هناك شخص يرسل إلي رسائل غرامية

love letters from a celebrity.
. رسائل غرامية من أحد المشاهير

We discovered a stack of love letters at Nelson's house indicating he was having an affair with your wife and that you had threatened to kill him.
إكتشفنَا كومة رسائل غرامية في بيتِ (نيلسون) تشير بأنه كان على علاقة مع زوجتك وبأنك قد هددته بالقتل

Those are love letters... yellowing with antiquity... all from one boy.
رسائل غرامية... بعيدة الأمد...

- love letters.
- رسائل غرامية.