"رسالة له" - Traduction Arabe en Anglais

• him a message
• message for him
• a message for
• a letter
• him a text
• message to him

I could try to pass him a message through other members of the tribe.
يمكن ان أحاول ارسال رسالة له من خلال أفراد آخرين من القبيلة

I punched him a few times to send him a message.
أجل ضربته عدة مرات لإرسال رسالة له

All right, well, could you leave him a message for me?
حسناً , أيمكنكِ نقل رسالة له ؟

Can I leave a message for him to call me back when he gets here?
هل يمكنني ترك رسالة له إلى... الاتصال بي مرة أخرى عندما يحصل هنا؟

I worked for a long time on a letter in which I told him about my feelings for him, but couldn't bring myself to hand it over.
قضيت وقت طويل في كتابة رسالة له أخبره فيها بمشاعري تجاهه ولكن لم تواتي الجرأة على تسليمها له

Send him a text, ask him where he is.
قومي بارسال رسالة له اسئليه اين هو

Arrest Devasena and bring her here Send message to him immediately
توقيف ديفاسينا وجلب لها هنا إرسال رسالة له على الفور

You want me to leave him a message?
أتريدين ترك رسالة له

May I not take him a message from you?
أيمكنني توصيل رسالة له منك؟

The trap was to send him a message.
الفخ كان لإرسال رسالة له

Well, can I leave him a message, then?
هل أستطيع ترك رسالة له, إذاً؟

Actually, can you leave him a message?
أستطيع ترك رسالة له ؟

I want you to give him a message.
- رسالة له توصلي أن أريدك

Can I leave a message for him with you?
هل استطيع أن أترك رسالة له عندك؟

Could I leave a message for him to call me back?
- نعم - هل يمكنني ترك رسالة له حتى يعاود الإتصال بي ؟

I'm trying to find the king. I have an important message for him.
انا احاول ايجاد الملك, لدي رسالة له

I don't wanna fly to Texas to stand on some dead guy's grave and read him a letter.
لا أريد أن أذهب بالطائرة إلى تكساس للوقوف فوق قبر رجل ما وقراءة رسالة له.

I'm gonna send him a text.
سأقوم بأرسال رسالة له

He's never gonna let us alone With Monty. We've gotta get a message to him.
لن يتركنا وحدنا مع مونتى يجب ان نوصل رسالة له