"رسوم الهاتف" - Traduction Arabe en Anglais

• telephone charges
• for telephone
• phone charges
• telephone rates
• telephone charge
• telephone and facsimile charges

A direct billing system for telephone charges has been introduced.
تم إنشاء نظام لإرسال فواتير رسوم الهاتف بشكل مباشر.

Provision of communications support, including telephone charges
تقديم الدعم في مجال الاتصالات، بما في ذلك رسوم الهاتف

Also under commercial communications, local telephone charges have increased from $1,677 to $12,000 per month.
وتحت بند الاتصالات التجارية أيضا، لوحظت زيادة في رسوم الهاتف المحلي من 677 1 دولارا إلى 000 12 دولار.

Provision of communications support including telephone charges
تقديم الدعم في مجال الاتصالات، بما في ذلك رسوم الهاتف.

During the period, telephone charges were reduced and an electronic movement-of-personnel form was introduced.
وخلال تلك الفترة، انخفضت رسوم الهاتف وبدأ العمل بالاستمارة الإلكترونية لتحركات الأفراد.

Another problem was that of taxes on telephone charges levied in particular by NYNEX.
وهناك مشكلة أخرى هي مشكلة الضرائب المفروضة على رسوم الهاتف التي تحصلها بصفة خاصة شركة NYNEX.

Furthermore, the total of $340,468 represents the accounts receivable from two Member States for outstanding telephone charges.
علاوة على ذلك، يمثل مجموع 468 340 دولار الحسابات المستحقة القبض من اثنتين من الدول الأعضاء بشأن رسوم الهاتف غير المسددة.

Local telephone charges
رسوم الهاتف المحلي

Local telephone charges
رسوم الهاتف المحلية

telephone charges to UNEP popular destinations (cost per minute in US$))
رسوم الهاتف لوجهات معروفة لدى برنامج الأمم المتحدة للبيئة (الكلفة للدقيقة بالدولار الأمريكي)

Cellular telephone charges
رسوم الهاتف الخلوي

Mobile phone charges
رسوم الهاتف النقال

So far, however, the problem of adjusting favourable telephone rates in the context of the ongoing and expected price increases for telecommunication services has not been resolved.
لكنه لم يتم حتى الآن حل مشكلة تعديل رسوم الهاتف على نحو يبعث على الرضا في سياق الزيادات الجارية والمتوقعة في أسعار خدمات الاتصالات.

Note: It refers to the log in fees and simultaneous telephone fees; the daily telephone charge is excluded.
: يشير الجدول إلى رسوم الاتصال بالإنترنت واستخدام الهاتف في آنٍ واحد؛ وقد استثنيت من ذلك رسوم الهاتف اليومية.

109. Communications. Provision of $7,500 is made to cover at the maintenance level telephone and facsimile charges for the period from 1 July 2001 to 30 June 2002.
109- الاتصالات - رُصد مبلغ لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق قدره 500 7 دولار لتغطية رسوم الهاتف للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002.