"رصاصاتك" - Traduction Arabe en Anglais

• bullets
• rounds

You probably figured out your bullets won't kill'em, but we know what will.
لعلك عرفت بأن رصاصاتك لن تقتله لكننا نعلم ما الذي يقتله

The point of all of this is that we have your fancy blue bullets and the gun, and we know where you shot him.
المقصد من كل هذا أن لدينا رصاصاتك الزرقاء الفاخرة والمسدس، ونعرف أين أطلقت عليه النار

Don't waste your bullets unless you're close enough to kill'
لا تضييع رصاصاتك ألا اذا كنت قريبا بما يكفي للقتل

Yeah, I'd be breaking a sweat, if you hadn't just run out of bullets.
أجل وكنت سأعرق قليلا لو لم تستنفد كل رصاصاتك

You wear gloves to load your rounds, you don't have to worry about finding the casings after the hit-- just walk away.
لحشو رصاصاتك ليس عليك القلق بإيجاد أغلفتك بعد الضربة امشي فقط مبتعداَ

There's no use wasting your bullets, Martin. They cannot harm that bat.
لا فائدة من إضاعة رصاصاتك, (مارتن), لا يمكنها إيذاء ذلك الوطواط

Your bullets turned out to be useless.
لقد تحولت رصاصاتك لتصبح غير نافعة

You see, your bullets just go right through me.
فكما ترين، رصاصاتك تمرّ من خلالي.

The Black King, your special bullets...
ذي بلاك كينغ رصاصاتك الخاصة

Might as well save your bullets.
ربما توفر رصاصاتك

We're going to need to borrow your bullets.
نحن بحاجة إلى استعارة رصاصاتك

Now you're out of bullets.
والآن نفذت رصاصاتك.

Save your bullets for the revolution.
ادخر رصاصاتك من أجل الثورة

It's a future you can't even imagine right now, especially with one of your bullets lodged in old Charlie.
إنه المستقبل الذي حتى لا يمكنك تخيله الآن، بالأخص مع أحدى رصاصاتك الموجودة .في (تشارلي) العجوز

You're out of bullets.
لقد نفذت رصاصاتك.

- That's it. - You might wanna save your bullets.
ربّما ترغبين بتوفير رصاصاتك

You're out of bullets.
لقد نفذت رصاصاتك

I need your bullets.
أحتاج إلى رصاصاتك

Those are your bullets. Come on, guy.
نعم ،هذه هي رصاصاتك

I thought I took your bullets.
ظّننت أنني أخذت رصاصاتك!

Your test rounds show more gouging than Ari's.
رصاصاتك الإختبارية تظهر ضغطاً أكثر من رصاصات (أري)