"رفع يدك" - Traduction Arabe en Anglais

• raise your hand
• raise your hands
• lay a hand
• raising your hand

So raise your hand if you feel certain you know what was in the syringe.
لذلك رفع يدك إذا كنت تشعر معينة كنت تعرف ما كان في حقنة.

raise your hand if you know for certain the syringe does not contain anti-pickle serum.
رفع يدك إذا كنت تعرف على وجه اليقين المحقنة لا تحتوي على مصل مضاد للمخلل.

Just raise your hand or something if you can, yeah?
فقط رفع يدك أو شيء ما إذا كنت تستطيع، نعم؟

Yeah, I don't know everybody's name down here, but, whoever did this, will you please raise your hand?
لا أعرف أسماء الجميع هنا بالأسف من فعل هذا هل بإمكانك رجاءا رفع يدك ؟

Andrea, you need to raise your hands in alarm.
اندريه , انت تحتاج الى رفع يدك كتحذير

Everyone in this kitchen who was a 13-year-old girl surrounded by peer pressure, raise your hand.
الجميع في هذا المطبخ الذي كان فتاة تبلغ من العمر 13 عاما محاطة ضغط الأقران، رفع يدك.

We do not wish to fight you, but should you elect to raise your hand to us, we will conjure a wrath of violence upon you that will reverberate for generations to come.
نحن لا نريد أن يقاتلونكم، ولكن يجب أن تختار رفع يدك لنا، سنقوم استحضار غضب العنف عليكم

All those in favor of Mr. Hallman's motion, please raise your hand.
جميع المؤيدين للحركة السيد هولمان، و الرجاء رفع يدك.

If you need anything at all, just raise your hand, and one of our attendants will assist you.
اذا كنت بحاجة الى أي شيء على الإطلاق , فقط رفع يدك , واحد من الحاضرين لدينا سوف يساعدك.

If anyone knows anything, please raise your hand immediately.
إذا كان هنالك أي شخص يعرف أي شيء، يرجى رفع يدك على الفور

You don't need to raise your hand to speak here, Albert.
لا تحتاج الى رفع يدك للتحدث هنا البرت

You can't even raise your hand to take your Holoband off.
لا يمكنك حتى رفع يدك لتأخذ Holoband قبالة الخاص.

How dare you raise your hand on a woman?
- لماذا فك له؟ كيف تجرؤ على رفع يدك على المرأة؟

raise your hand if you vote for Stefan.
رفع يدك إذا كنت التصويت لستيفان.

raise your hand if you have.
رفع يدك إذا كان لديك.

And you can't raise your hand to your mother.
ولاتستطيع رفع يدك على أمك

Can you raise your hand?
هل يمكنك رفع يدك

You don't have to raise your hand.
لايتوجب عليك رفع يدك.

Don't you dare raise your hands on me.
لا تتجرأ على رفع يدك عليّ.

You agree to never again lay a hand on our son.
أن توافق على عدم رفع يدك على ولدنا مرة أخرى

Bart Simpson, stop raising your hand. You haven't had one right answer today.
بارت سيمبسون، هلا توقفت عن رفع يدك لم تجاوب بشكل صحيح ولو لمرة واحدة