"رقصك" - Traduction Arabe en Anglais

• your dancing
• you dance
• your dance
• dancing you
• you dancing
• you hit the ground

Actually, the soccer score was genuine thanks to your dancing that day.
في الحقيقه .. مباراة الكرة كانت حقيقه بفضل رقصك تلك الليلة

Look, if you want me to keep your dancing under wraps, that's cool.
إذا كنت تريدين الحفاظ على رقصك في سرية، فلا بأس

I don't want to see you dance.
فقط فكري بمايا. لا أُريدُ رُؤية رقصك.

I want to see you dance and I want to see you smile
انا بحاجة لرؤية رقصك وانتى مبتسمة

Lady Lennox and Lord Darnley arrived during your dance.
للنقاش , سيدة لينوكس ولورد دارنيلي وصلو خلال رقصك

Wow! It's like your dance tells a whole story.
واو , كما لو كان رقصك يسرد قصة

Listen, I hope you brought your dancing blownics because Tasha, Jamie and I are gonna wipe the floor with you.
آمل أنك جلبت بدلات رقصك لأنني أنا و " تاشا " و " جيمي " سوف نمسح الأرضية

I guess I thought... with your dancing and everything you'd moved on.
ظننت انه من خلال رقصك وكل ماتحركينه من حواس

Your ears don't match, your right arm is two inches longer than you're left, and how's your dancing?
أذناك لا تتمشايان ذراعك اليمني أكبر بانشين من اليسرى و كيف هو رقصك ؟

In your dancing I found much work, love and science.
في طريقة رقصك وجدت الكثير من الأفكار الحب و العلم.

It seems that your dancing has made a profound impression upon him.
يبدو أن رقصك ترك فيه إنطباعاً عميقاً

your dancing affects development of our minds and bodies.
رقصك يؤثّر على تطوير عقولنا وأجسامنا.

Well, they're gonna find out that you dance at the recital.
حسناً ، سيعلمون بأمر رقصك في يوم الحفلة

you dance pretty good... for a straight girl.
إن رقصك رائع، بالنسبة لفتاة سويّة.

Yes, I love the way you dance, Doug Judy.
نعم ,أحب طريقة رقصك دوغ جودي

I'm not sure how you dance to that.
غير متأكد من طريقة رقصك

Feel your anger and your pain and your sorrow and your joy, and put it all into your dance.
اشعري بغضبك وألمك اشعري بحزنك وفرحك وضعيهم كلهم في رقصك

And your coding and your dance team and your frickin'abandonment issues, OK?
برمجتك و فريق رقصك و مشاكل تسييبك السخيفة، حسناً؟

Unless you think they're going to adversely affect your dance moves.
ما لم تعتقدي بأنه سيؤثر عكسيا على حركات رقصك

Germany's looking for a European war so don't fill your dance card in Berlin.
ألمانيا تبحث عن حرب أوروبية لذا لا تملأ بطاقة رقصك في برلين

So, are you ever gonna tell me what kind of dancing you did in Atlantic City?
لذا، أنت أبداً سَتُخبرُني الذي نوع رقصك هَلْ في المدينةِ الأطلسيةِ؟

Wait, just you dancing is enough to distract the entire sorority?
مهلا، مهلا أيكفي رقصك لإلهاء الفتيات جميعهن

"Wanna see you hit the ground."
"ِأريد أن أرى رقصك"