"رقصنا" - Traduction Arabe en Anglais

• we danced
• we dance
• our dance
• our dancing

I believe we danced last night at the ball.
أعتقد أننا رقصنا أمس سوياً فى الحفلة الراقصة

Just like the dream I had the night before we danced together.
تماما مثل الحلم الذي حلمت به في الليلة التي رقصنا فيها.

Oh, Gail, when was the last time we danced together?
غيل, متى كانت اخر مرة رقصنا انا وانتي معاً؟

If we dance like that in the finals who is going to beat us?
إذا رقصنا هكذا في النهائيات من يمكنه هزيمتنا؟

If we dance the l-lip-l-lop or the Bangra...
لو رقصنا الهيب هوب أو البانجرا

In our dance's balancing act lies the perfect movement
وفى تمايل خطوات رقصنا حيث الخطوة الصحيحة الواثقة

It wouldn't hurt our dancing to get to know each other a little better.
لن يؤثر على رقصنا مع بعضنا فهذه فرصة لنتعرف على بعضنا أكثر

"This is where we danced for the first time."
- lt; igt;"في هذا المكان رقصنا للمرة الأولى.lt;

Well, we danced with it a few years. Now the road is clear.
رقصنا معه لعدة أعوام، و الآن أصبح الطريق سالكاً.

we danced for a while and talked for, like, hours about music and bands and life.
لقد رقصنا لمدة , و تحدثنا بالساعات عن الموسيقي و الفرقة و عن الحياة

But we danced together on the roof at the wedding and a part of me hasn't been able to stop thinking about her.
لكن نحن رقصنا مع بعض على السطح في الزفاف وجزء مني لم يعد قادر على التوقف عن التفكير بها

Last time we danced, you stole my tablet and killed my men.
،آخرة مرة رقصنا فيها قمت بسرقة لوحي وقتلت رجالي

That's' cause we danced together, we sang together, we took turns up here.
لذلك رقصنا معاً وغنينا معاً، لقد أخدنا أدوار هنا.

we danced all night. And the best part was,
لقد رقصنا طوال الليل و أفضل جزء كان

You wore this the first time we danced.
كنتِ ترتدين هذا الفستان أول مرة رقصنا فيها

It was the song we danced to on our first date.
انها الأغنية التي رقصنا عليها بأول موعد غرامي لنا

The one we danced to at our wedding.
الأغنية التي رقصنا على أنغامها في زواجنا

Remember how that felt next time we dance.
هل تتذكر كيف رقصنا المرة الاولى

Shall we dance. Mr Clark?
هلا رقصنا , سيد كلارك ؟

So shall we dance?
إذاً هلا رقصنا ؟

our dance photo didn't come out, someone moved my stapler, and, worst of all, I hurt you.
صورة رقصنا لم تظهر حرك أحد ما دباستي و أسوأ شيء هو أنني ألمتك

our dance is big news.
ان رقصنا حدث مثير بالنسبة لهم.

I know it's not exactly what we wanted, but our dancing will make up for it.
لكن رقصنا سيعوض ذلك بالتأكيد "فرانكي" ، كوني قوية