"رقم جديد" - Traduction Arabe en Anglais

• new number
• new record
• a new
• no new
• a record
• new phone

Telling us to lay low then handing us a new number?
يقولون لنا لوضع منخفض ثم تسليم لنا رقم جديد ؟

Were that approach to be adopted, the Secretariat would than have to assign each of those items and sub-items a new number on the agenda.
وفي حالة اعتماد هذا النهج، ستقوم اﻷمانة العامة بإدراج كل من هذه البنود والبنود الفرعية تحت رقم جديد في جدول اﻷعمال.

Anyway, he has a new number, and he wanted me to give it to you.
على أية حال, لديه رقم جديد وكان يريدني أن أعطيك أياه

I would've set a new record!
لقد كنت على وشك تحطيم رقم جديد لكنكِ افسدتِ الأمر

Ladies and gentlemen, that is a new track record.
أيها السيدات والسادة، هذا رقم جديد في المضمار

One new number popped up two days ago;
ظهر رقم جديد قبل يومين يبدو هاتف للإستعمال لمرة واحدة

You're probably gonna have to get a new number.
ربما كنت ستعمل ديك للحصول على رقم جديد.

Miss Shaw, but I could use some help with a new number.
سيدة شو، لكنني يمكنني استخدام بعض المساعدة مع رقم جديد.

The number you have reached is not in service at this time and there is no new number...
الرقم الذي تحاول الإتصال به غير موجود في الخدمة في الوقت الحالي وليس هناك رقم جديد...

They said that Shelby's old phone wasn't working, so she got a new phone and a new number.
قالوا بأن الهاتف القديم لشيلبي كان معطلاُ لذلك حصلت على هاتف جديد و رقم جديد

I will run her phone records and see if there's been a new number calling.
سأخوض لها سجلات الهاتف ، وانظر اذا كان هناك رقم جديد الدعوة

The hijackers requested a new number and the total sum wasn't used up.
الخاطفين طلبوا رقم جديد والمبلغ الإجمالي لم يستخدم.

Right. Well, after that, he started getting calls from a new number.
حسنٌ ، عملنا على ذلك و بدأ يستقبل مكالمات من رقم جديد.

You just call the phone company, they'll give you a new number, you'll set up a PayPal account, tell your repeat callers your new number and you're done.
انت اتصلي بشركة الهاتف فقط, هم سوف يعطونك رقم جديد, سوف تقومين بإعداد حساب باي بال,

The number you have reached is not in service at this time, and there is no new number.
الرقم المطلوب غير داخل في الخدمة حالياً ولا يوجد رقم جديد

The number you have dialled is no longer in service and there's no new number.
الرقم الذي قمت بالاتصال به لم يعد في الخدمة وليس هناك رقم جديد

Tell Mom to get you a new number in school tomorrow!
أخبر أمكَ أن تحصل لكَ ! على رقم جديد فيّ المدرسة غدًا

Speaking of which, we got a new number.
بالتحدث عن هذا، لدينا رقم جديد

Ladies and gentlemen, a new record. 201.851 miles per hour.
سيداتي سادتي هذا رقم جديد إنه 201.851 ميلاً في الساعة

We're looking at a record sales day, as long as you people don't screw it up.
ونحن نبحث عن رقم جديد فى المبيعات طالما لم تخربوا الامر