"رمز الدخول" - Traduction Arabe en Anglais

• access code
• The code
• access codes
• Entry code
• password
• security code

It was your access code that shut down the light in the Rialto Room for the robbery.
لقد كان رمز الدخول الخاص بك هو من اطفىء الاضاءة فى غرفة الريالتو من اجل السرقة

Which means the access code was used.
مما يعني أنه تم استعمال رمز الدخول وقلّة قليلة من يعرفون ذلك الرمز

What do you think you have me around for? Frank, I need access code for the satellites.
لما تعتقدون اني هنا , فرانك كل مااحتاج هو رمز الدخول للقمر

Well, actually, the phone bill, because I couldn't crack The code on his password.
حسنٌ، في الواقع، فاتورة الهاتف لأني لم أستطع فتح رمز الدخول خاصته

He's using your access codes to go through Tim's office.
انه يستخدم رمز الدخول الخاص بك للدخول لمكتب تيم

You knew the Entry code to my house... and you´re the one who planted that stocking on Bruton... so you could incriminate him.
كنت تعرف رمز الدخول لمنزلي وأنت من زرعت الدليل ضد بروتون وبذلك تستطيع أثبات التهمة عليه

Let's start with giving me the access code to the data files we recovered.
لم لا نبدأ بأن تعطينى رمز الدخول إلى البيانات التى وجدناها

Don't ask how I got them, but I do know the access code to his pyramid.
لا تسأل عن كيفية حصولي عليها، لكن أعرف رمز الدخول لهرمه

The computer shows that Dobbs's entry and access code was used only once the time she was with the manager.
الحاسوب يظهر أنه تم إستخدام رمز الدخول مرة واحدة عندما كانت معه

You have to dial an access code to pick up your messages.
عليك أن تكتب رمز الدخول لكي تحصل على رسالتك

Direct internal calls can be made by dialling the access code " 3 " or " 7 " and the last four digits as shown in the directory.
ويمكن إجراء المكالمات الداخلية المباشرة بطلب رمز الدخول " 3 " أو " 7 " ثم تطلب الأرقام الأربعة الأخيرة كما هو مبين في الدليل.

Direct internal calls can be made by dialling the access code " 3 " or " 7 " plus the last four digits as shown in the directory.
ويمكن إجراء المكالمات الداخلية المباشرة بتركيب رمز الدخول " 3 " أو " 7 " بالإضافة إلى الأرقام الأربعة الأخيرة كما هو مبين في الدليل.

Well, either I disable the lock, or I knew The code to begin with.
حسناً، إما أنني قمت بتعطيل القفل أو أنني كنت أعرف رمز الدخول

No. No, but whoever it was had The code to unlock the door.
كلا، ولكن أيا من كان فلابد أنه حصل على رمز الدخول

Maybe you would give The code to someone for a price.
ربما أعطيت رمز الدخول لشخص ما. مقابل ثمن

The old coot had the access codes hidden somewhere we couldn't find.
كان المغفل لديه رمز الدخول مخبأ في مكان ما لم نتمكن من العثور عليه

I need you to give me access codes through the firewall.
أريدك أن تعطيني رمز الدخول للجدار الحماية

No time. I need an Entry code.
لا يوجد وقت ، انا بحاجه الى رمز الدخول

Then why did you get their security code from the housekeeper's daughter?
فلماذا حصلت على رمز الدخول من ابنة مديرة منزلهم؟